SPJÆT - oversættelse til Spansk

• contracción
• twitch
• sobresalto
• salto
• da tirones
• sacudida

Eksempler på brug af Spjæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du streaming spil på spjæt eller podcasting derhjemme.
es streaming juegos en Contracción, o podcasting en casa.

lindre øjet spjæt, prøve at anvende en varm komprimere
para calmar un ojo espasmos, trate de aplicar una compresa caliente

Denne betjent, vågner han med et spjæt hver morgen med dit navn på læberne?
Ese policía¿se levanta bruscamente cada mañana con tu nombre en los labios?

kan det medføre, at din muskelfibre at spjæt.
puede provocar un espasmo de las fibras musculares.

Doberman vagt over for fremmede, ikke lide at blive konstant spjæt og ikke give hvile.
Doberman cuidado con los desconocidos, no como siendo de contracción constante y no dar descanso.

adskilt af~ 7 s på faldende intensiteter, indtil en tilsvarende observerbare spjæt i hånd musklen opstår ikke længere for 50% af stimulering( 5 ud af 10).
en disminución de intensidades, hasta una contracción correspondiente observable en el músculo de la mano ya no se produce el 50% de las estimulaciones(5/ 10).

Donald Glover Stephen' spjæt' Boss og Michael Strahan,
Stephen‘tWitch' Boss

innovation er en alvorlig konkurrent til YouTube eller Spjæt, er stadig åben.
la innovación en un serio competidor de YouTube o Contracción, aún permanece abierta.

også vil ikke arbejde- spjæt dans under de morderiske skrig modige tyske fyre gøre din mand til at tvivle på dit velbefindende.
también, no funcionará- contracción baile bajo los gritos de asesinos chicos alemanes valientes que su marido a dudar de su bienestar.

tårnet er velegnet til tjenester som spjæt og andre steder.
la torreta es ideal para servicios como contracción y otros sitios.

falde ned på gulvet bevidstløs, spjæt eller flytte ukontrollabelt,
caerse al suelo inconsciente, sacudirse o moverse en forma incontrolable,

lige fra små spjæt, en ændret vejrtrækning, sitren ved øjenlågene, en pludselig udstrækning af arme
de pequeño tic, un cambio en la respiración,

Men jeg kunne ikke tror, at lige nu er jeg endnu mere øget følelse vil være bange for dem, og konstant spjæt- som om der var sket noget?
Pero no podía pensar que en este momento estoy aún más elevado sentido habrá miedo por ellos, y en constante tic- como si algo hubiera sucedido?

hvilket gør din cyklist bare spjæt og mest primitive fysik
su ciclista acaba de contracción y la física más primitivo,

Et spjæt jog igennem Davids krop.
Un balazo atravesó el cuerpo de David.

Og med et spjæt vendte Tamora tilbage til virkeligheden.
Con un estremecimiento, doña Julia volvió a la realidad.

muskel spjæt forekommer eller hvis dyret støjer.
se retira el miembro, contracción muscular se produce o si el animal hace ruido.

Spjæt skabt en kategori af musik strøm omkring januar 2015.
Twitch creado una categoría de flujo de la música alrededor de enero 2015.

Med et spjæt åbner jeg øjnene.
Con un sobresalto, abro los ojos.

Spjæt vil begynde at lukke munden videoer, der overtræder musik copyright- Alt1040.
Twitch comenzará a“silenciar” vídeos que violen copyright musical- Alt1040.