SPRØD - oversættelse til Spansk

• crujiente
• nítido
• fresco
• quebradizo
• friable
• frágil
• nítida
• crocante
• crisp
• crujientes
• nítidos
• nítidas
• quebradiza
• fresca
• quebradizos

Eksempler på brug af Sprød på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lyd: Øget lave ende og sprød klar diskant.
Sonido: Aumento de low-end y nítidos agudos claro.

( 1) Sprød revnedannelse ved lav temperatur.
(1) Grietas frágiles a baja temperatura.

Ren stikning med sprød respons når lukket.
Limpiar pegarse con respuestas quebradizas cuando está cerrado.

Sprød betyder skøn.
Salado significa hermoso.

Klart, sprød lyd til monitor
Claro y Audio para monitoreo

Sprød Pak-choi og cremet nøddeagtig hummus udgør kontrasten.
El crujiente Pak-choi y el hummus cremoso de nuez componen el contraste.

Hvor varm, sprød skorpe kommer sammen med den glatte, frossen is.
Que la caliente y crujiente corteza se junte con el suave helado congelado.

Tekstur: hård, skør, sprød.
Textura: dura, crocante, crujiente.

De blev serveret varm og sprød også.
Han servido, también, Ajo Caliente y Salmorejo.

Lav-output humbuckers give en varm, sprød lyd.
Baja producción humbuckers dan un sonido caliente y crujiente.

sangeren er bare så sprød.
el cantante principal es muy salado.

det beviser er sprød.
las pruebas son claras.

Bestildte du den originale opskrift, eller ekstra sprød?
¿Pidió"Receta Original" o"Súper Dorado"?

De finindstillede titaniumdrivere med høj ydeevne leverer en ren, sprød lyd.
Los controladores de titanio de alto rendimiento finamente sintonizados ofrecen un sonido limpio y nítido.

I midten af keyboardet er en lys, sprød skærm.
El centro del teclado cuenta con una pantalla brillante y nítida.

Stemmen er lige så stærk og sprød som i de unge år.
Su voz tan firme y vivaz como en su juventud.

Den lille krone har åbenlyse sprød lyd.
La pequeña corona tiene un sonido claro y nítido.

Ibanez AEG1812II spruce top, der giver sprød artikulation og leverer et bredt dynamikområde,
La cima de la Ibanez AEG1812II abeto que da articulación nítida y ofrece una amplia gama dinámica,

Sengen var vi meget glad, ren og sprød, med rene lagner 2 gange i 10 dage.
La cama nos quedamos muy satisfechos, limpio y fresco, con sábanas limpias 2 veces en 10 días.

Chauvet frihed Par Quad-4 IP har fire 5W quad-farve lysdioder som leverer utrolig lyse og sprød rød, grøn,
La Chauvet libertad Par Quad-4 IP cuenta con cuatro led cuádruple-color de 5W que ofrece increíblemente nítida y brillante rojo,