SPRINGBRÆT - oversættelse til Spansk

• trampolín
• escalones
• paso
• punto de partida
• plataforma
• peldaño
• trampolines
• escalón

Eksempler på brug af Springbræt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse optagelser fungerer som en støtte og et springbræt, ved hjælp af hvilke den spirituelle aspirant kan tilfredsstille sin søgen efter større viden og forståelse.
Estos temas actúan de respaldo y de trampolín mediante el cual, el aspirante espiritual puede satisfacer su búsqueda de un mayor conocimiento y entendimiento.

Bruge springbræt til at hoppe højt, dette gør det muligt at flyve over skarer af hindringer.
Uso de trampolines para saltar, esto le permite volar sobre la multitud de obstáculos.

Med den nye brugergrænseflade som springbræt eksperimenterer vi med nye måder,
A través de la nueva interfaz de usuario como punto de lanzamiento, probamos formas nuevas de

hvor det er vigtigt at gøre alt springbræt backflip, forsøger at gøre flere omdrejninger at få værdifuld ved landing acceleration.
donde es importante hacer todo voltereta hacia atrás trampolín, tratando de hacer más revoluciones para obtener valiosa sobre la aceleración de aterrizaje.

Start fra springbræt, med en maksimal vægt var umuligt,
El despegue desde un trampolín de el peso máximo resultó imposible,

Dette blev springbræt SuperCell, udviklere, forfattere kendt af alle hittet Clash of Klaner,
Esto se convirtió en el trampolín Supercell, desarrolladores, autores conocidos por todo el golpe choque de clanes, la unión a

Disse film shorts fungerede som et springbræt for hans indtræden i tv på August 10, 1948.
Esos cortos le sirvieron como plataforma de lanzamiento para su entrada en la televisión el 10 de agosto de 1948.

som kan tjene som springbræt for både differentiering og forøgelse af det lovlige udbud af audiovisuelle værker;
que deben ser un trampolín para la diferenciación y multiplicación del suministro legítimo de obras audiovisuales;

Vores skole tjener som karriere springbræt ved at fremme akademiske karriere,
Nuestra escuela sirve como un trampolín de carrera promoviendo carreras académicas,

Kost" 9 dage" er en slags springbræt til at starte et nyt liv, hvor vægten ikke vil akkumulere, og forlade.
Dieta"9 días" es una especie de trampolín para iniciar una nueva vida, en la que el peso no se acumulan, y se van.

Gottfried Semper gav springbræt for enorme vitalitet tanke dedikeret til arkitektonisk innovation og renovering af begrebet stil.
Gottfried Semper proporcionaron el trampolín de una enorme vitalidad de pensamiento dedicada a la innovación arquitectónica ya la renovación de la noción de estilo.

En kandidatuddannelse i Kunstig Intelligens er også en geat springbræt til yderligere forskning som ph.d. -studerende ved et universitet
Un máster en Inteligencia Artificial es también un trampolín Está justo delante de promover trabajos de investigación

Nogle bruger også graden som springbræt for at starte en ny karriere efter at have arbejdet på et andet felt.
Algunos también utilizan el grado como un trampolín para comenzar una nueva carrera después de trabajar en otro campo.

I dette tilfælde tjener YouTube som springbræt for at gøre dit brand kendt for at målrette mod målgrupper.
En este caso, YouTube sirve como un trampolín para hacer que su marca sea conocida como público objetivo.

Derudover bliver Agritechnica også springbræt for et nyt omfattende udvalg af suveræne Massey Ferguson serviceydelser samt MF's nye‘ Diamond' værdiskabende tilbud og salgstiltag.
Además, Agritécnica también servirá de plataforma de lanzamiento para la nueva y completa gama de Massey Ferguson Servicios de primera calidad junto con las nuevas promociones y ofertas‘Diamond'de MF.

kan også være springbræt til yderligere din uddannelse i retning af en MBA.
también puede ser el trampolín para continuar su educación hacia un MBA.

skal du oprette en overgang stråle eller springbræt på begge sider.
debe configurar una viga de transición o un trampolín en ambos lados.

Svage pletter på din computer Out-of-date software kan også bruges som et springbræt til din computer.
Vulnerabilidades en el equipo Vulnerable programas también podría ser utilizado como una vía para el dispositivo.

Xavi Hernandez nogle af de få stjerner, der brugte futsal som springbræt til at blive så dygtige på de traditionelle fodboldbaner.
Xavi Hernández son algunas de las estrellas que utilizaron el fútbol sala como un trampolín para brillar en los campos de fútbol tradicionales.

afgang fra springbræt.
despegando desde el trampolín.