SPROGUNDERVISNING - oversættelse til Spansk

• enseñanza de idiomas
• formación lingüística
• clases de idiomas
• aprendizaje de idiomas
• enseñanza de la lengua
• aprendizaje de lenguas
• formación en idiomas
• educación lingüística
• enseñanza de las lenguas
• la enseñanza de lenguas
• clases de idioma

Eksempler på brug af Sprogundervisning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Φ Mere og bedre sprogundervisning.
Φ Aprender más y mejor las lenguas.

For det har vi et komplet tilbud om sprogundervisning på fransk.
Para eso, tenemos una oferta completa de formación en francés.

Styrke særlige norske sprogundervisning.
Fortalecer la enseñanza especial del idioma noruego.

Yderligere elevernes forståelse og kendskab til engelsk sprogundervisning.
A la comprensión y el conocimiento de la enseñanza del idioma Inglés otros estudiantes.

At fremme elevernes forståelse og viden om engelsk sprogundervisning.
A la comprensión y el conocimiento de la enseñanza del idioma Inglés otros estudiantes.

Samtlige aktioner omfatter mobilitet, sprogundervisning og ny teknologi.
Todas las acciones integran la movilidad, las lenguas y las nuevas tecnologías.

Forventer, at disse værktøjer yderligere vil forbedre forvaltningen af sprogundervisning;
Espera que estas herramientas mejoren la gestión de estos cursos;

Du kan komme til sprogundervisning, hvis det er nødvendigt.
Consulten con la profesora de lengua, si es necesario.

AFS vil også støtte dig ved at give sprogundervisning, lektioner og materialer.
AFS también le apoyará proporcionando lecciones de aprendizaje de idiomas y materiales.

Medlemsstaterne letter og fremmer specialiseret sprogundervisning for kontaktpunkternes personale og fremmer udveksling af
Los Estados miembros facilitarán e incentivarán la formación lingüística especializada del personal de los puntos de contacto

links og sprogundervisning i de første tre måneder af dit ophold.
enlaces y clases de idiomas en los primeros tres meses de su estancia.

Innovative succes system forpligtet til at yde den højeste kvalitet sprogundervisning på verdensplan.
Innovative Success System se comprometió a proporcionar la formación lingüística de la más alta calidad en todo el mundo.

Sprogundervisning indebærer evnen til at forstå, hvad de forskellige dele af talen er.
El aprendizaje de idiomas implica la capacidad de comprender cuáles son las diferentes partes del habla.

Du kan deltage i sprogundervisning, der gives af AFS,
Participarás en las clases de idiomas proporcionadas por AFS,

Disse kan gå ud på at investere i sprogundervisning, at ansætte fremmedsprogede medarbejdere
Ello puede traducirse, por ejemplo, en invertir en formación lingüística, contratar hablantes nativos

Mens der er tegn på, at sprogundervisning er effektiv til at forbedre APD,
Mientras hay pruebas que el aprendizaje de idiomas es eficaz para mejorar APD,

Demonstrere en dyb forståelse af nuværende teori og praksis i andet sprogundervisning og læring tilgange og metoder.
Demostrar un conocimiento profundo de la teoría y la práctica actuales en segunda enseñanza de la lengua y de enfoques y métodos de aprendizaje.

bruges mere end fire femtedele således til sprogundervisning.
más de cuatro quintas partes lo fueron a la formación lingüística.

Sprogundervisning på 2. undervisningsniveau- februar 1988( elever der modtager sprogundervisning)( i%).
Enseñanza de idiomas en secundaria, febrero de 1988(porcentaje de alumnos que reciben clases de idiomas).

Sprogundervisning bør være en integrerende del af regionale grænseinitiativer, hvor både erhvervslivet og uddannelsessektoren medvirker.
El aprendizaje de lenguas debería formar parte integrante de las iniciativas fronterizas regionales en las que participan tanto el sector empresarial como el de la educación.