STÆRK BASE - oversættelse til Spansk

• base fuerte
• base sólida
• base poderosa

Eksempler på brug af Stærk base på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hjælpe din partner til at stjæle alle de skatte stærk base af skud….
ayudar a su compañero para robar todos los tesoros de la sólida base de disparos….

Dette er den førende russisktalende og dansktalende yachtmægler i Europa med en stærk base af yachter til charter.
Este es el bróker de yates ruso parlante líder en Europa con una poderosa base de embarcaciones para chárter.

Ved at lave en stærk base for dig selv, så vil poseringerne
Hacer una base más fuerte para usted mismo hará

vi skal danne et skelet af et træ, en stærk base, fordi den vil have de samme grene i kronen,
debemos formar un esqueleto de un árbol, una base fuerte, porque tendrá las mismas ramas en la corona,

stærk syre kation( sac) harpiks og stærk base anion( SBA) harpikser kombineres til et forhold på ca 40% kationharpiks til 60% anionharpiks.
resina y el anión base fuerte(sba) resinas combinadas a una proporción de aproximadamente 40% resina catiónica a 60% resina aniónica.

Din beherskelse af forretningsmæssige principper og din udvikling af en stærk base af praktiske færdigheder
Su dominio de los principios de negocio y su desarrollo de una base sólida de conocimientos prácticos

Lige for næsen af den folkefrontsregering konsoliderede de en stærk base blandt maurerne2, der var et let bytte for Francos besnærende løfter efter at de havde oplevet at den nye regerings
Bajo las narices del gobierno del Frente Popular consolidaron una base poderosa entre los Moros(2) que, encontrando las cadenas del nuevo gobierno no menos irritantes

herunder ballader om eventyr af Aladdin- er det vigtigste østlige kulturelt produkt af øst og en stærk base for filmverdenen, animation,
incluyendo baladas sobre las aventuras de Aladino- es el principal producto cultural oriental del Este y una base sólida para el mundo del cine,

Desuden er stigende antal varmevekslere producenter fra asiatiske lande at sætte energisk indsats for at udvikle en stærk base af varmeveksler marked med et mål om at reducere import varmeveksler.
Por otra parte, el aumento de número de intercambiadores de calor de los fabricantes de los países asiáticos están poniendo grandes esfuerzos para el desarrollo de una base fuerte de mercado de intercambiador de calor, con el objetivo de reducir las importaciones de intercambiador de calor.

Lige for næsen af den folkefrontsregering konsoliderede de en stærk base blandt maurerne NOTE 2, der var et let bytte for Francos besnærende løfter efter at de havde oplevet at den nye regerings
Bajo las narices del gobierno del Frente Popular consolidaron una base poderosa entre los Moros(2) que, encontrando las cadenas del nuevo gobierno no menos irritantes

giver os værdifuld kontinuitet og en stærk base til at bygge vores team omkring.
nos brinda una continuidad valiosa y una base sólida para seguir construyendo nuestro equipo.

hvor hårdt det er virkelig kan sætte dig på stærk base for den gigantiske opgave.
lo difícil que es en realidad se pueden establecer en base fuerte para la tarea gigantesca.

arkitektur- matematik giver både en stærk base for forståelse samt nødvendige redskaber til studier.
los negocios, la ciencia y la arquitectura- matemáticas proporciona tanto una base poderosa para la comprensió…+.

de kan opbygge en stærk base af velkvalificerede personer som kan udvikle landene,
cualquier país cree una base sólida de capital humano e impulse su desarrollo,

er der skabt en stærk base til disse formål, hvilket giver mulighed for.
se ha creado una base poderosa para estos fines, que prevé.

arkitektur- matematik giver både en stærk base for forståelse samt nødvendige redskaber til studier,
la arquitectura- matemáticas proporciona tanto una base poderosa para la comprensión, así como las herramientas necesarias para el estudio,

Diploma Programmet består af en fælles første år til at give dig en stærk base i generelle forretningsmæssige færdigheder
de dos años(60 semanas) se compone de un primer año común para darle una fuerte base en técnicas empresariales

I dette program vil eleverne opleve en stærk base for indhold relateret til motion
En este programa, los estudiantes experimentarán una sólida base de contenido relacionado con el ejercicio

Computer Forensics Investigation, og kan give en stærk base for at opnå positioner i it-sikkerhed…[-].
pueden proporcionar una sólida base para la obtención de posiciones en la seguridad de TI…[-].

nogle gange ønsker at føle en stærk base under fødderne, som denne gang ikke få gjort.
ya veces quieren sentir una fuerte base de debajo de sus pies, que en esta ocasión no consiguió hacerse.