STØVMIDER - oversættelse til Spansk

• ácaros del polvo
• ácaros

Eksempler på brug af Støvmider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det er nok til at holde 1,5 millioner støvmider i live.
esto es suficiente para alimentar a 1 millón de ácaros.

hjælper med at undgå støvmider.
ayudar a prevenir las bacterias.

Støvmider, herunder små fragmenter af døde mider er den vigtigste årsag til støv allergi
Los ácaros del polvo, incluyendo pequeños fragmentos de ácaros muertos, son la causa principal de la alergia al polvo

Alle allergener som støv, støvmider og partikelstørrelser 1/10000 mm bliver kastet ud af huset,
Todos los alérgenos como el polvo, el polvo, los ácaros y las partículas de 1/10000 mm se arrojan fuera del edificio,

Støvmider er sårbare overfor lave fugtighedsniveauer
Los ácaros del polvo son vulnerables a los bajos niveles de humedad

Dyrehår, støvmider, svampesporer, insektgift
pelo de animal, ácaros del polvo, esporas de hongos,

Det er ret svært at eliminere støvmider helt, men fordi de foretrækker varme,
Es bastante difícil eliminar completamente los ácaros del polvo, pero debido a que prefieren ambientes cálidos

støv, støvmider og partikler på 1/10000 mm kastes ud af bygningen,
el polvo, los ácaros y las partículas de 1/10000 mm se arrojan fuera del edificio,

støv og støvmider, bør vi ikke passivt forkaste yderligere forgiftning med os skadeligt støv på arbejdspladsen.
polvo y ácaros, no deberíamos sugerir pasivamente una intoxicación adicional del polvo dañino en nuestra posición.

dyrehår eller støvmider.
caspa de animales o los ácaros del polvo.

i tilfælde af miljøallergier, såsom pollenallergi eller støvmider, da det er meget vanskeligt at kontrollere eksponering for disse allergener.
la alergia al polen o a los ácaros del polvo, ya que es muy difícil controlar la exposición a estos alérgenos.

som reducerer mængden af støvmider og bakterier.
evitarás la proliferación de ácaros y bacterias.

det er temmelig umuligt at fjerne alle støvpartikler, er det også umuligt at fjerne alle støvmider.
es prácticamente imposible eliminar todas las partículas de polvo también es imposible eliminar todos los ácaros del polvo.

der forhindrer indtrængen af eksterne stoffer fremfor at jage støvmider og pollen- en næsten umulig
ingreso de agentes externos, mejor que querer eliminar ácaros y polen-¡Una tarea casi imposible

det bør ikke være nødvendigt at gå til sådanne ekstreme foranstaltninger for at fjerne støvmider fra dynen, hvis du har en effektiv dynebetræk.
no debería ser necesario ir a medidas tan extremas para eliminar los ácaros del polvo de la manta si dispone de una funda nórdica eficaz.

dårlig ventilation sammen med at sove på nederste etager i et hjem bidrager til højere koncentrationer af støvmider i madrasser.
una mala ventilación, junto con dormir en la planta de abajo de una casa, contribuyen a una mayor concentración de ácaros.

forhindrer forekomsten af støvmider.
previene la aparición de ácaros del polvo.

sengetøj er et populært sted for støvmider at samle.
la ropa de cama es un lugar popular para los ácaros del polvo que se reúnen.

så pollen, støvmider og bakterier kan komme ind," forklarer dermatologen i Californien Neal Bhatia, MD.
permitiendo que el polen, los ácaros del polvo y las bacterias entren", explica el dermatólogo de California Neal Bhatia, MD.

der har vist sig at hjælpe med at reducere antallet af støvmider i dit hjem.
el romero que ayudan a reducir la cantidad de ácaros del polvo en el hogar.