STARTER IGEN - oversættelse til Spansk

• comienza de nuevo
• vuelve a empezar
• se inicia de nuevo
• se reinicia
• se reanuda
• empieza de nuevo
• comienza nuevamente
• comenzará de nuevo
• se vuelve a encender

Eksempler på brug af Starter igen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Glæder mig til serien starter igen….
Que ganas de que empiece otra vez la serie….

Det tabte hår bliver erstattet af nyt hår og vækstcyklussen starter igen.
Es reemplazado por el pelo nuevo, y el ciclo de crecimiento comienza otra vez.

Som skolen starter igen, og vejret bliver køligere,
A medida que la escuela comienza de nuevo y el clima se pone más frío,

Hver gang indsatsen for at introducere creationisme i klasseværelserne starter igen, gør lovgivningen rettet mod evolution.
Cada vez que el esfuerzo por introducir el creacionismo en las aulas vuelve a empezar, también lo hace la legislación dirigida contra la evolución.

men springingen starter igen, så snart jeg langsomt går ud af gymnastiksalen.
teléfono en el bolsillo, pero el salto comienza de nuevo tan pronto como salgo lentamente del gimnasio.

Du vil være i stand til at se Apple-logoet på skærmen, når enheden starter igen. Slip afbryderknappen.
Usted será capaz de ver el logotipo de Apple en la pantalla una vez que el dispositivo se inicia de nuevo. Suelte el botón de encendido.

det vil kun vare så længe, hvis chuckingen starter igen.
eso solo durará tanto tiempo si la tirada comienza de nuevo.

Hvis Mac starter igen efter installering af en opdatering,
Si el Mac se reinicia después de instalar una actualización,

hvor sessionen starter igen.
donde la sesión se inicia de nuevo.

hvor det rydder sindet og starter igen.
se despeja la mente y comienza de nuevo.

Hvis computeren starter igen efter installering af en opdatering,
Si el ordenador se reinicia tras instalar una actualización,

Spillet starter igen, som om et mål er scoret,
El juego se reanuda como si se hubiera anotado

fosfat i knoglerne- calciumkoncentrationen i blodet falder, og omsætningen starter igen.
la concentración de calcio en la sangre disminuye y la circulación comienza de nuevo.

Du vil være i stand til at se Apple-logoet på skærmen, når enheden starter igen.
Usted será capaz de ver el logotipo de Apple en la pantalla una vez que el dispositivo se inicia de nuevo.

Hvis Mac starter igen efter installering af en opdatering,
Si el Mac se reinicia después de instalar una actualización,

sover et sted derinde og derefter starter igen.
duerme en algún lugar allí y entonces, empieza de nuevo.

optagelsen af din fanside, og hele processen starter igen.
acceden a la captura de su página de fans y todo el proceso comienza de nuevo.

den anagene fase starter igen.
la fase anágena comienza nuevamente.

Gendanner din tidligere session, når pc'en starter igen nej nej( kommandoprompt fra skrivebord)
Restaura tu sesión anterior cuando el PC se vuelve a encender no no(indicador de comando desde el escritorio)

derfor har problemer, når skolen starter igen efter ferien.
tienen dificultades cuando la escuela comienza nuevamente después de las vacaciones.