STIMULERER BLODCIRKULATIONEN - oversættelse til Spansk

• estimula la circulación sanguínea
• estimula la circulación de la sangre
• estimulan la circulación sanguínea
• estimulando la circulación sanguínea

Eksempler på brug af Stimulerer blodcirkulationen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

olivenolie rids i huden af frie radikaler, stimulerer blodcirkulationen og giver næring til hovedbunden og hårsækkene også.
aceite de oliva libera la piel de los radicales libres, estimula la circulación y aporta nutrientes a los folículos del cuero cabelludo y el cabello también.

Børsterne er en kilde til ro i stalden og stimulerer blodcirkulationen, hvorved de forbedrer dine geders helbred.
Los cepillos contribuyen a la tranquilidad en el establo y a la estimulación de la circulación sanguínea, en pos de una mejor salud de sus cabras.

Fysisk aktivitet oxygenerer, stimulerer blodcirkulationen, og dette er til gavn for dette organ.
La actividad física oxigena, estimula la circulación, y eso es beneficioso para este órgano.

Disse ingredienser stimulerer blodcirkulationen i de berørte områder,
Estos ingredientes estimulan la circulación en las zonas afectadas,

forbruget af varmt vand stimulerer blodcirkulationen, så det er ideelt til at behandle stramme muskler.
el consumo de agua tibia estimula la circulación, por lo que es ideal para tratar los músculos.

Fysisk aktivitet oxygenerer, stimulerer blodcirkulationen, og dette er til gavn for dette organ.
La actividad física oxigena, estimula la circulación y esto es benéfico para ese órgano.

Deres indhold i cremen beriger dets virkning med de egenskaber, der stimulerer blodcirkulationen, cellemetabolisme og deres regenerering.
Su contenido en la crema enriquece su efecto con las propiedades que estimulan la circulación, el metabolismo celular y su regeneración.

Ved at børste dine øjenvipper hver aften fjerner du døde hudceller og stimulerer blodcirkulationen i området.
Al cepillar nuestras pestañas cada noche eliminamos células muertas y estimulamos la circulación de la zona.

I den forstand øger E-vitamin iltniveauet i blodbanen og stimulerer blodcirkulationen, hvilket er afgørende for hårvækst.
En este sentido, la vitamina E aumenta los niveles de oxígeno en la sangre y estimula la circulación, lo cual es vital para el crecimiento del pelo.

takknemmene til de særlige halvkugler aktiverer en fodmassage, hvilket stimulerer blodcirkulationen og giver en håndgribelig fordel.
gracias a los hemisferios especiales se activa un masaje en los pies, que estimula la circulación sanguínea, dando un beneficio tangible.

reducerer spændingen i blodkar og stress, og stimulerer blodcirkulationen i forskellige dele af kroppen.
por lo tanto estimula la circulación de la sangre en diferentes partes del cuerpo.

i stand til at finde den optimale kombination af komponenter, der gendanner venernes struktur, stimulerer blodcirkulationen og forbedrer hudens udseende.
los científicos pudieron encontrar la combinación óptima de componentes que restauran la estructura de las venas, estimulan la circulación sanguínea y mejoran la apariencia de la piel.

Dens infrarøde varme på 650 W er yderst behagelig og trænger dybt ind i huden, stimulerer blodcirkulationen og giver en effektiv lindring på kropsområder på 60 x 40 cm.
Sus 650 vatios de potencia generan un calor agradable por infrarrojos que penetra profundamente en la piel, estimulando la circulación sanguínea y proporcionando alivio eficaz a zonas de 60 x 40 cm.

Arganolie- kendt i kosmetik til øret forbedrer blodforsyningen og stimulerer blodcirkulationen, oxygenerer cellerne, der udgør høreapparatet,
El aceite de argán, conocido en cosmética para el oído, mejora el suministro de sangre y estimula la circulación sanguínea, oxigena las células que forman el órgano auditivo,

også drage fordel af blodkarens tæthed og stimulerer blodcirkulationen.
también se beneficia de la tensión de los vasos sanguíneos y estimula la circulación sanguínea.

Det er en form for passiv motion, stimulere blodcirkulationen og styrker hvalpen.
Esta es una forma de ejercicio pasivo que estimula la circulación sanguínea y estimula al cachorro.

Men hvad du kan gøre er at styrke din krop med næringsstoffer og stimulere blodcirkulationen i din hovedbund, så du taber så lidt hår som muligt.
Sin embargo, lo que puedes hacer es fortalecer tu cuerpo con nutrientes y estimular la circulación en el cuero cabelludo para que pierdas la menor cantidad de cabello posible.

Derudover stimuleres blodcirkulationen under træning, på grund af hvilken hjernevævet er mættet med ilt og næringsstoffer.
Además, durante el ejercicio, se estimula la circulación sanguínea, debido a que el tejido cerebral está saturado de oxígeno y nutrientes.

Touch kan også stimulere blodcirkulationen, øge immunsystemet
El tacto también puede estimular la circulación, impulsar el sistema inmunológico

På den måde stimuleres blodcirkulationen, porerne åbnes
La circulación sanguínea se estimula, los poros abiertos