STOD TIDLIGT OP - oversættelse til Spansk

• levanté temprano
• levantaba temprano
• levantamos temprano
• levante temprano

Eksempler på brug af Stod tidligt op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kan ikke tro, at han stod tidligt op og redte sin side af sengen.
Se me hace difícil creer… que se levantó temprano e hizo su lado de la cama.

Diktion Taleren far" stod tidligt op/ og lægge sit tøj på" hver dag.
El padre del orador"se levantó temprano y se puso la ropa" cada día.

For eksempel, hvis vi siger, at nogen stod tidligt op om morgenen, regner vi med,
Por ejemplo, si nos dicen que alguien se ha levantado pronto esta mañana supondremos

hundredtusinder af mennesker var gået tidligt i seng, stod tidligt op og gik på arbejde.
cientos de miles de gentes represaban prudentemente a sus hogares, se levantaban temprano, y se dirigían a su trabajo.

Det er min eks-kones fødselsdag i dag, så jeg stod tidligt op og købte blomster,
Hoy es el cumpleaños de mi ex esposa, así que me levanté temprano y le compré flores,

De få gange, hvor jeg stod tidligt op, oplevede jeg nemlig en mærkbar forskel: min produktivitet var i reglen højere,
En las raras ocasiones en que me levanté temprano, me di cuenta de que mi productividad fue casi siempre superior,

Det er min eks-kones fødselsdag i dag, så jeg stod tidligt op og købte blomster,
Hoy es el cumpleaños de mi ex esposa, asi que me levante temprano y compré flores

Jeg citerer dele af e-mailen:» John stod tidligt op- omkring kl. 6.30- for at gå op til templet og se,
Cito partes de ese mensaje:“John se levantó temprano, alrededor de las 6:30 h para ir al templo a ver

der gik tidligt i seng og stod tidligt op.
los que iban a dormir temprano y se levantaban temprano.

der gik tidligt i seng og stod tidligt op.
los que fueron a la cama temprano y se levantó temprano.

Film, vi står tidlig op om morgen ligesom inde i militæret.
Películas. Nos levantamos temprano en la mañana.

Jeg står tidligt op for tiden- eller i hvertfald tidligt i min verden.
Hoy me levante temprano, o mas bien a la hora de siempre.

At gå i seng tidligt og stå tidligt op, gør dig sund.
Acostarse temprano y levantarse temprano, nada tiene de sano.

Stå tidligt op og kom afsted.
Levántese temprano y salga.

Han står tidligt op.
Se levantará temprano.

Mendoza står tidligt op.
Mendoza es madrugador.

Hvorfor stå tidligt op, når man elsker at sove længe?
Cómo levantarme temprano incluso si amo dormir hasta tarde?

Jeg står tidligt op og han sover.
Me levanto temprano y le dejo dormir.

Står tidligt op.
Se levanta temprano.

Hønsene står tidligt op.
Los pájaros se levantan temprano.