Eksempler på brug af Tidligt op på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du skal vel tidligt op og træne?
Supongo que tienes que levantarte temprano para entrenar?Jeg er fuldstændig udkørt, og jeg skal tidligt op på arbejde i morgen.
Estoy realmente exhausto y tengo que levantarme temprano para trabajar.Jeg skal tidligt op.
Din mand vil stå tidligt op og fange noget lækker mad til sin kone.
El esposo se despierta temprano para prepararle a su esposa una deliciosa cena.Skal du ikke tidligt op?
¿No tienes que levantarte temprano?Jeg ville gerne, men jeg skal så tidligt op.
Sería lindo, pero tengo que levantarme temprano.Præsidenten skal tidligt op.
El presidente tiene que madrugar.Ja, desuden skal Velma og jeg tidligt op.
Sí. Además, Velma y yo debemos levantarnos temprano.Vi skal tidligt op.
Nos levantaremos temprano.Ingen teenager står tidligt op.
Ningún adolescente se despierta temprano.Du skal tidligt op.
Tienes que madrugar.Jeg skal tidligt op.
Tengo que levantarme temprano.Du skal tidligt op.
Tienes que levantarte temprano.Jeg skulle nemlig rigtig tidligt op og hjælpe min far.
Mañana me levanto temprano para ayudar a mi padre.Vi skal meget tidligt op og afsted til lufthavnen.
Nos levantaremos temprano y marcharemos al aeropuerto.Jeg skal tidligt op.
No, mamá… Debo madrugar.Jeg skal tidligt op.
No, debo levantarme temprano.Jeg skal tidligt op og pakke.
Me levanto temprano y preparo el equipaje.så går jeg, jeg skal tidligt op.
probablemente me iré, porque tengo que madrugar.Ja, men jeg skal tidligt op.
Lo sé, lo sé, debo levantarme temprano.
