TIDLIGT OPPE - oversættelse til Spansk

• levantaste temprano
• levantado temprano
• levantamos temprano

Eksempler på brug af Tidligt oppe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En række lønmodtagere var tidligt oppe søndag morgen.
Unas mujeres se levantaron temprano el domingo por la mañana.

Vi er tidligt oppe.
Estamos levantados desde temprano.

Mange af dem har jo været meget tidligt oppe.
Muchos están despiertos desde muy temprano.

Zach havde været tidligt oppe.
Tzah se había levantado temprano.

Alle var tidligt oppe.
Ø Todos se levantaban temprano.

Tidligt oppe og tidlig morgenmad.
Levantarse temprano y Desayuno.

I er tidligt oppe.
Se levantaron temprano.

Tidligt oppe i dag?
¿Levantarse temprano en la actualidad?

Endnu en gang tidligt oppe for at vaske.
Se levantó temprano para lavar la ropa.

Hun er tidligt oppe.
¿Se levanta temprano?

Drengene er tidligt oppe.
Los chicos se levantaron temprano.

Endnu en der havde været tidligt oppe!
Había otra persona que se había levantado temprano.

Du er tidligt oppe.
Tú eres madrugar.

Du er tidligt oppe.
Buenos días. Ha madrugado.

Du er tidligt oppe.
Usted esta madrugada.

Næste dag var alle tidligt oppe.
Al día siguiente, todos se levantaron temprano.

Du er tidligt oppe.
¡Guau!- Qué temprano te has levantado.

Næste morgen var vi( igen) tidligt oppe, da vi havde en lang køretur til Cusco.
A la mañana siguiente, nos levantamos temprano, ya que teníamos por delante un largo camino hasta llegar a Coca(Segovia).

Jeg var tidligt oppe i morges og hørte ham rumstere på værelset.
(Masticar) Me levanté temprano esta mañana, y yo oí moverse en su cuarto.

Måske netop derfor var hun tidligt oppe og i fuldt sving i morges.
Quizás por eso en el verano se levantaba temprano y trabajaba, en lo que fuera.