TIDLIGT OP - oversættelse til Norsk

• opp tidlig
• opp grytidlig
• tidligere opp

Eksempler på brug af Tidligt op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I Texas-drenge står tidligt op.
Dere gutta fra Texas er tidlig oppe.

Vi står tidligt op for at udforske junglen sammen med erfarne,
Vi står opp tidlig for å utforske jungelen sammen med erfarne,

du ikke behøver at stå tidligt op for at finde et sted på stranden.
så du slipper å stå opp tidlig for å finne et sted på stranden.

I dag skal du tidligt op, så du kan opleve Cai Rang Floating Market på det tidspunkt af dagen,
I dag skal du tidlig opp, så du kan oppleve Cai Rang Floating Market på det tidspunkt av dagen,

Du skal tidligt op i dag, og vi anbefaler,
Du skal tidlig opp i dag,

I dag står vi tidligt op for at køre den korte tur til Sarangkot,
I dag står vi tidlig opp for å kjøre den korte turen til Sarangkot,

Der er mange forskellige grunde til hvorfor jeg godt kan lide at stå tidligt op om morgenen.
Her er 7 grunner til at jeg elsker å stå grytidlig opp om morgen.

selvfølgelig skal du ikke ødelægge din nattesøvn, fordi du skal tidligt op og spise morgenmad.
selvfølgelig skal du ikke ødelegge nattesøvnen fordi du må tidlig opp og spise frokost.

næste morgen stå tidligt op for at gå til yoga i sine metallic-stribede leggings.
neste morgen stå tidlig opp for å dra til yoga i sine metallic-stripete leggings.

for vi skal tidligt op og hjem til Danmark…”.
for vi skal tidlig opp og hjem til Danmark…”.

en god nats søvn, inden I skal tidligt op på anden safaridag.
en god natts søvn før dere skal tidlig opp på andre safaridag.

grønt som dem der står tidligt op.
grønt som de som står tidligt opp.

Mine børn har masser af energi, og vi står tidligt op- også i weekenden.
Med småunger i huset er jeg stort sett tidlig oppe, også i helgene.

Jeg sagde til min datter, vi skulle tidligt op for at udnytte dagen.
Jeg sa tiI datteren min at vi ma opp tidIig for a kunne utnytte dagen.

I kan for eksempel stå tidligt op og vandre ned i den,
Dere kan for eksempel stå opp tidlig og gå ned i den før det blir for varmt,

får vi tidligt op og ser frem til vores besøg i Kennedy Space Center om den første gang før rush af besøgende,
får vi opp tidlig og ser frem til vårt besøk til Kennedy Space Center om den første tiden før rush av besøkende

søster og svoger tidligt op og brugte 4,5 timer på at skrive:' Vil du gifte dig med mig' i et stort hjerte i sneen på en sø tæt på parrets hjem.
søster og svigerbror opp tidlig den første lørdagsmorgenen i det nye året, og brukte 4,5 timer på å skrive«Vil du gifte deg med meg» og et stort hjerte i snøen på en innsjø.

Det er min ekskones fødselsdag i dag, så jeg stod tidligt op og købte blomster og et kort
Det er min ekskones bursdag i dag så jeg stod opp tidlig og kjøpte blomster,

Vi ville komme tidligt op for at køre til hytten,
Vi skulle stå opp tidlig for å kjøre til hytta,

Jeg ved, at jeg kanstå tidligt op iStorbritannienogbare åbne de delte mapperog hente denødvendigedokumenter,
Jeg vet at jeg kan våkne opp tidlig i Storbritannia, gå inn i disse delte mappene og hente nødvendig dokumentasjon,