TIDLIGT NOK - oversættelse til Norsk

• tidlig nok

Eksempler på brug af Tidligt nok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Folk gifter sig ikke tidligt nok.
Folk gifter seg ikke tidlig nok.

Tidligt op, men ikke tidligt nok.
Tidlig, men ikke tidlig nok.

E3 kan ikke komme tidligt nok.
Sesong 2 kan ikke komme tidlig nok.

Tidligt op, men ikke tidligt nok.
Tidlig ute, men ikke tidlig nok.

Vi blev ikke involveret tidligt nok.
Det ble ikke tatt affære tidlig nok.

Og får vi den tidligt nok?
Og får de den tidlig nok?

Børn kan ikke få det tidligt nok.
Barn får ikke alltid hjelp tidlig nok.

Knoglemarvssuppression er reversibel, hvis 6-mercaptopurin afbrydes tidligt nok.
Benmargssuppresjon er reversibel hvis 6-merkaptopurin seponeres tidlig nok.

Snart er ikke tidligt nok for mig.
Snart er ikke fort nok.

Det gælder om at komme i seng tidligt nok.
Det er viktig å komme seg i seng tidlig nok.

Man kan simpelthen ikke starte tidligt nok, siger hun.
Forebygging kan ikke starte tidlig nok, sa hun.

Dette kan ikke starte tidligt nok- et videokamera til børn.
Dette kan ikke starte tidlig nok- et videokamera for barn.

Hvis jeg kommer tidligt nok, kan jeg sidde nær skærmen.
Hvis jeg kommer tidlig nok, kan jeg sitte nær skjermen.

Det kan lade sig gøre, hvis man starter tidligt nok.
Det lar seg gjøre bare man starter tidlig nok.

Det ville derfor være tilrådeligt at gøre dine reservationer tidligt nok.
Det vil derfor være lurt å gjøre reservasjoner tidlig nok.

Hvis du ikke opdager dem tidligt nok, kan resultaterne være tragiske.
Hvis du ikke oppdager dem tidlig nok, kan resultatene være tragiske.

Hvis du ikke opdager det tidligt nok, kan resultaterne være tragiske.
Hvis du ikke oppdager det tidlig nok, kan resultatene bli tragiske.

Hvis modermærkekræft diagnosticeres tidligt nok, kan 90% af tilfældene behandles effektivt.
Hvis føflekkreft diagnostiseres tidlig nok, kan 90 % av tilfellene behandles effektivt.

Igen denne fase er stadig tidligt nok til en mulighed for helbredelse.
Igjen er dette stadium fremdeles er tidlig nok for en mulighet for utvinning.

For at genkende de røde flag tidligt nok til at stoppe volden.
Og kjenne igjen de røde flaggene tidlig nok til å stoppe volden.