Eksempler på brug af Meget tidligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dagen starter meget tidligt, så vi kan nå at se solen stå op over Machu Picchu- en helt unik oplevelse.
Dagen starter grytidlig, så du rekker å se solen stå opp over Machu Picchu- dette er en helt unik opplevelse.Rygmarvsbrok opstår meget tidligt i fostertilværelsen, hvorfor der også i fosterstadiet har været problemer med barnets evne til at bevæge sig.
Ryggmargsbrokk oppstår mer tidligere i fostertilværelsen, hvorfor det også i fosterstadiet har vært problemer med barnets evne til å bevege seg.Meget tidligt blev forholdet til faderen anspændt,
Meget tidlig ble forholdet til faren anspent,Ved, på et meget tidligt tidspunkt, at involvere bygherre i processen opnår vi den optimale synergieffekt af alle beslutninger,
Ved å involvere Salmo Terra i prosessen på et svært tidlig tidspunkt oppnår vi den optimale synergieffekten av alle beslutningenekønsforskellene fremkommer meget tidligt og kommer gennem en underliggende forkærlighed som drenge
kjønnsforskjeller oppstår svært tidlig og kommer fram gjennom en underliggende preferanser kvinnerJeg skal op meget tidligt i morgen, så jeg tror jeg skal op og.
Jeg skal opp kjempetidlig i morgen, så jeg tror jeg skal opp og.Meget tidligt i foreningens historie( år 2000)
Meget tidlig i foreningens historie(år 2000)flyet til Baracoa afgår meget tidligt næste morgen.
for flyet til Baracoa går grytidlig neste morgen.forekommer hovedsagelig meget tidligt, når barnet stadig har ringe kontrol over blæren ved dette punkt.
skjer hovedsakelig svært tidlig, når barnet fortsatt har liten kontroll over blæren ved dette punktet.Masserne var her meget tidligt, fra klokken ni om morgenen i kulden og tågen.
Massene var her meget tidlig, fra klokken ni om morgenen i kulden og tåken.I samarbejde med gaming-interesserede koreanere blev de første tests udført meget tidligt i forløbet, og mindre end tre måneder efter opstarten blev systemet taget i brug for første gang.
I samarbeid med gaming-interesserte koreanere ble de første testene gjort svært tidlig, og under tre måneder etter oppstart ble systemet tatt i bruk for første gang.vinteren 1807-08 med sin eskadron og kom ned meget tidligt i sundet mellem Kattegatt og Østersøen.
kom derfor meget tidlig av sted til sundene mellom Kattegat og Østersjøen.brugt selvom det var meget tidligt på sæsonen, begynder i juni.
brukes selv om det var svært tidlig i sesongen, begynner i juni.det er påvirkningen fra forhøjede glukoseværdier meget tidligt i graviditeten, der er fællesnævneren.
det er påvirkningen fra forhøyede glukoseverdier meget tidlig i graviditeten som er fellesnevneren.gnavere bliver kønsmodne meget tidligt og avler meget hurtigt.
gnagere blir kjønnsmodne meget tidlig og avler raskt.vil blodet opsamle små syge molekyler eller celler meget tidligt i sygdommens udvikling.
vil blodet samle opp små, syke molekyler eller celler svært tidlig i sykdommens utvikling.Hunden blev tæmmet meget tidligt, sikkert før 10.000 f.Kr.,
Hund ble temmet svært tidlig, trolig før 10 000 f.Kr.,AT KONTORBYGNINGEN Kungsbron skulle have fleksible indervægssystemer som en valgmulighed for lejerne blev besluttet meget tidligt i processen.
AT KONTORBYGGET Kungsbron skulle ha fleksible innerveggsystemer som en valgmulighet for leietakerne, ble bestemt meget tidlig i prosessen.er lysvågne meget tidligt.
er lys våkne svært tidlig.er lys vågne meget tidligt….
er lys våkne svært tidlig.
