STOR VREDE - oversættelse til Spansk

gran ira
stor vrede
gran enojo
stor vrede
grande ira
stor vrede
gran resentimiento
stor vrede
enorm vrede
gran indignación
stor forargelse
stor vrede
stor indignation
gran enfado
gran furor

Eksempler på brug af Stor vrede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
For djævlen er kommet ned til jer, med stor vrede fordi han vidste, at han kun havde kort tid.".
Porque el diablo ha descendido a vosotros con gran furor porque sabe que dispone de poco tiempo".
det var et spørgsmål af stor vrede, når i 1920 Leith blev inkorporeret i Edinburgh.
fue un tema de gran resentimiento cuando en 1920 Leith fue incorporado a Edimburgo.
Jeg kan ikke skænke Min Barmhjertighed til jer nemt, for I forvolder Mig stor Vrede.
No otorgo fácilmente Mi Misericordia sobre vosotros, ya que me causáis gran Enojo.
I forbindelse med' The Hunt' skrev præsidenten blandt andet følgende:» Liberale Hollywood er racistisk på højeste niveau og med stor vrede og had!
Trump escribió en su cuenta“¡El Hollywood liberal es racista al más alto nivel y con gran ira y odio!
Som Skriften forudsiger, så vil djævelen komme ned med stor vrede, fordi han ved, at hans tid er kort.
Como las Escrituras predicen, el diablo ha descendido con gran ira, sabiendo que su tiempo es corto.
Du har bragt os stor vrede, som er døden.
Has traído sobre nosotros gran ira que es la muerte,[enseñorearse de toda nuestra raza]‘.
Og der kom stor vrede over Israel, og de gik bort
Y llegó a haber gran indignación contra Israel, de manera que ellos se retiraron de contra él
Thi Djævelen er nedstegen til eder og har stor Vrede, fordi han ved, at han kun har liden Tid.
¡Ay de los moradores de la tierra y del mar, porque el diablo ha descendido a vosotros con gran ira, sabiendo que tiene poco tiempo(12:12).
hvilket skaber stor vrede af indbyggerne på øerne.
creando mucho resentimiento de los habitantes de las islas.
kan være mennesker, der manifesterer stor vrede.
pueden ser gente que manifiesta grandes enojos.
Derfor kom der stor Vrede fra Hærskarers HERRE.
se desencadenó la gran ira de Jehovah de los Ejércitos.
han var en skændsel for retten og inspirerede stor vrede blandt folket.
era una vergüenza para la corte e inspiraron una gran ira entre la gente.
har det allerede skabt stor vrede og frustration blandt mange Google language applikations-udviklere over hele verden.
que ya ha causado un gran enojo y frustración entre muchos desarrolladores de la aplicación Google idioma en todo el mundo.
Djævelen er nedstegen til eder og har stor Vrede, fordi han ved, at han kun har liden Tid.
el diablo ha descendido a vosotros y tiene grande ira, sabiendo que le queda poco tiempo.
hvilket vi håber på i Serbien, vil der stadig være stor vrede som følge af det, der skete i Kosovo,
democrático resultado que deseamos para Serbia aun seguirá existiendo un gran resentimiento derivado de lo ocurrido en la campaña de Kosovo
der er meget forståeligt stor vrede i befolkningen, og det er også af den grund meget vigtigt,
puesto que hay, con razón, una gran indignación pública y, por este motivo también, es muy importante
Det er med stor vrede og ærgrelse, at Røde Stjerne benægter dagens beskyldninger i den franske avis L' equipe om tvivl i forhold til udfaldet af kampen mellem Paris Saint-germain
El Estrella Roja rechaza con la máxima ira y abominación las afirmaciones del periódico francés L'Équipe en relación con sospechas en el resultado del partido París Saint Germain-Estrella Roja
Når de mørke Cabal'ers forbrydelser får fokus er det forståeligt at der vil være en umiddelbar stor vrede, og det vil være en test at forholde sig rolig
Cuando se revelan los crimenes de la cabala oscura es entendible que habrá una inmensa ira, y será un tiempo de pruebas el mantener la calma
Når de mørke Cabal'ers forbrydelser får fokus er det forståeligt at der vil være en umiddelbar stor vrede, og det vil være en test at forholde sig rolig
Cuando la naturaleza de los crímenes de los de la oscuridad sean dados a conocer es entendible que habrá una rabia inmensa, y será un tiempo de prueba el permanecer calmados
skabe stor vrede i Ukraine.
está produciendo una enorme indignación en Ucrania.
Resultater: 77, Tid: 0.0734

Stor vrede på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk