STRYGE - oversættelse til Spansk

• planchar
• deslizar
• eliminar
• acariciar
• de planchado
• deslice
• planche
• planchado
• tachar
• pasar

Eksempler på brug af Stryge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvis du vil stryge en silkebluse eller en polyester natkjole,
si desea planchar una blusa de seda

Selv har jeg haft det svært med, at udvalget vil stryge Kommissionens forslag om obligatorisk kvartalsrapportering.
Yo mismo he tenido dificultades con el hecho de que la comisión pertinente quisiera eliminar las propuestas de la Comisión sobre la publicación obligatoria de informes trimestrales.

Du kan stryge for at navigere i menuer
Puede deslizar para navegar por los menús

I Amritapuri er Saukhyam begyndt at vaske, stryge og skære bomuldsklude, der vil blive distribueret til selvhjælpsgrupper der vil producere bindene.
En Amritapuri, Saukhyam ha comenzado a lavar, planchar y cortar la tela de algodón que se distribuirá a los SHG de las aldeas para producir las compresas.

forbinde hans fregner med usynlige streger, stryge fingrene langs indersiden af hans håndled.”.
conectar sus pecas con líneas invisibles, acariciar con los dedos su muñeca".

du kan føje negative søgeord til din kampagne- eller stryge bestemte personer fra gæstelisten.
pueda agregar palabras clave negativas a su campaña o eliminar a algunas personas de su lista de invitados.

Du skal bare stryge nedad to gange fra skærmens øverste kant for at åbne panelet Hurtige indstillinger og derefter tappe på Forstyr ikke.
Solo tiene que deslizar hacia abajo dos veces desde el borde superior de la pantalla para acceder al panel Ajustes rápidos y, a continuación, puntear No molestar.

at vaske op, stryge tøj, støvsugning
lavar los platos, planchar la ropa, pasar la aspiradora,

Fax/ Fotokopiering, Stryge Service, Biludlejning.
Servicio de planchado, Alquiler de coches.

Stryge Placer en finger på skærmen,
Deslizar Ponga un dedo en la pantalla

Det betyder ikke, at lægen skal kramme hver patient og stryge på et ømt sted.
Esto no significa que el médico debe abrazar a cada paciente y planchar un dolor en el lugar.

faciliteter: Valutaveksling, Stryge Service, Vaskeri.
Servicio de lavandería Cambio de divisas, Servicio de planchado.

men… Nu kan jeg stryge to ting af listen.
ahora puedo tachar dos cosas de mi lista.

Brugerne kan stryge mod venstre eller højre på karrusellen for at gennemse de forskellige undersidelinks.
Los usuarios pueden deslizar el carrusel hacia la izquierda o la derecha para desplazarse por los enlaces de sitio.

bare stryge fingeren.
simplemente pasar el dedo.

som ikke vil rive og stryge smukt.
que no se desgarrará y planchar bellamente.

Det betyder, at du faktisk skal kigge på billeder og stryge til højre på personer du finder attraktive.
Eso significa mirar realmente las fotos y deslizar a la derecha en las personas que encuentres atractivas.

Det er den eneste måde du kan stryge på efter strygning glatte tekstiler glade.
Esa es la única forma en que puedes planchar después de planchar tejidos lisos feliz.

For at vælge antallet af minutter skal du stryge til højre og derefter stryge op eller ned, indtil du hører den ønskede værdi.
Para seleccionar los minutos, deslice hacia la derecha y, después deslice hacia arriba o hacia abajo hasta que escuche el valor que desee.

Du kan stryge til højre og ligesom profilen
Se puede deslizar a la derecha y al