STYKKER - oversættelse til Spansk

piezas
stykke
del
brik
komponent
piece
emne
smykke
reservedel
arbejdsemnet
trozos
stykke
klump
del
bid
skive
luns
stump
pedazos
stykke
del
bid
brik
luns
klump
piece
din lille
stump
fragmentos
fragment
stykke
uddrag
del
brudstykke
udsnit
kodestykket
skår
stump
shard
partes
del
part
led
side
andel
dels
vedkommende
sted
delvis
párrafos
afsnit
punkt
paragraf
artikel
pkt
stk.
obras
værk
arbejde
gerning
skuespil
kunstværk
arbejdskraft
teaterstykke
kunst
play
stykket
apartados
væk
fjerne
bort
afvige
at fravige
afvende
vige
løsrive
porciones
portion
del
servering
stykke
udsnit
trocitos
stykke
bid
lidt
lille del

Eksempler på brug af Stykker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vælg beskadiget/ i stykker MS Office PPT-fil, der skal repareres.
Elija el archivo dañado/ roto MS Office PPT que se va a reparar.
Stykker af hans lunger og lever kom ud gennem munden.
Pedacitos de pulmón, de hígado le salían por la boca.
Han skærer dens testikler af og skærer dem i minimale stykker.
Empieza cortando los testículos del cerdo y los pica en pedacitos diminutos.
skar ham i stykker og begravede ham derude.
lo corté en pedacitos y lo enterré ahí.
Telefonen var I stykker.
El teléfono, estaba roto.
Hænderne op for stykker.
Manos arriba para los pedacitos.
Som det vil' ham bryde dit hjerte i millioner af stykker.
¡No! Porque él va a romper tu corazón en millones de pedacitos.
Ulemper: Ismaskinen var i stykker Varmt vand til tider virkede ikke.
Desventajas: Era la máquina de hielo roto Agua caliente a veces no funcionaba.
Huggede sumererne liget i bittesmå stykker først?
¿Los sumerios cortaban el cuerpo en pequeños pedacitos primero?
Er det beskadiget/i stykker?
¿Está dañado o roto?
Jeg har hakket og skåret ting i små stykker hele eftermiddagen.
He estado cortando y picando todo en pedacitos diminutos toda la tarde.
Birgitte: Karin Fossum har jeg også slugt nogle stykker af.
Pivni, Yo tambien he roto unos cuantos vasos.
De betragtes som stykker af skriftlige beviser.
Se consideran elementos de prueba escrita.
Tilføjes følgende stykker.
Se añadirán los apartados siguientes.
Tilføjelse et par stykker af frisk afskårne frugter forbedrer også smagen.
Agregar unos trozos de fruta recién cortada también mejora el sabor.
Tweaking stykker fra bøger, digt
Afinando los párrafos de los libros, poema
Begge stykker vaskes grundigt med kogt vand opvarmet til 40 grader.
Ambos cortes se lavan a fondo con agua hervida calentada a 40 grados.
En rød stjerne foldet af 30 stykker papir.
Estrella elaborada con 30 piezas de papel periódico.
Jeg ringer til et par stykker selv… ved at bruge mine loyale Intergalaktiske Gule Sider.
Voy a hacer unas llamadas yo mismo… usando mi directorio Intergaláctico Perwinkles.
Det laver ting om til flyvende stykker af ting.
Convierte cosas en pedazos volantes de cosas.
Resultater: 9206, Tid: 0.0996

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk