SUR JORD - oversættelse til Spansk

• suelo ácido
• suelo agrio
• tierra ácida
• suelos ácidos
• suelos agrios

Eksempler på brug af Sur jord på Dansk og deres oversættelser til Spansk

beskyttes mod solen, så i delvis skygge, i sur jord, frisk til våd
por lo tanto en sombra parcial, en suelo ácido, fresco a húmedo

En sådan blomst vokser dårligt i sur jord, så det anbefales at plante det i haven jord, hvor tørv
Tal flor crece mal en suelos ácidos, sin embargo se recomienda para ser plantadas en un suelo de jardín,

kalkning af sur jord, en afbalanceret sammensætning af mineraltilskud.
limado de suelos agrios, una composición equilibrada de suplementos minerales.

At vælge en plante websted, der har en veldrænet og let sur jord, hvor anlægget vil få masser af sol.
Seleccione un sitio de plantación que tiene un buen drenaje y un poco del suelo ácido, donde la planta tendrá un montón de sol.

I 1496 skabte Michelangelo en sovende Cupidfigur og behandlede den med sur jord for at få den til at virke ældre.
En 1496, Miguel Ángel hizo una figura de Cupido durmiendo y se trata con tierra ácida para que pareciera antigua.

wireworms udvikler sig godt i sur jord.
los gusanos de alambre se desarrollan bien en suelos ácidos.

bliver rød på sur jord og bliver gul på alkalisk.
se vuelve rojo en el suelo ácido y se vuelve amarillo en alcalino.

Ofte kan du høre, at vegetabilske afgrøderDen foretrækker sur jord, så hvorfor bruge kalkning.
A menudo se puede escuchar que los cultivos de hortalizasPrefiere los suelos ácidos, así que¿por qué gastar el encalado.

men dem med sandjord eller sur jord klager også.
aquellos con suelo arenoso o suelo ácido también se quejarán.

klimaer med højere nedbør typisk har sur jord.
los climas con mayor precipitación típicamente tienen suelos ácidos.

beskyttet mod tørre og kolde vinde i en sur jord, humus, frisk
protegido de los vientos secos y fríos en un suelo ácido, humus, fresco

Vi tilbyder en ordning med en smuk flerårig mixborder til en have på sur jord.
Ofrecemos un esquema de una hermosa mezcla perenne para un jardín en suelo ácido.

Det kan være specielt egnet til jord med mangel på sulfer, men for sur jord skal ammoniumsulfat påføres med kalk.
Puede ser adecuado especialmente para el suelo con la falta de sulfer, pero para el suelo ácido, el sulfato de amonio se debe aplicar con la cal.

Uanset om det er i en kalksten eller sur jord, vil de vokse meget godt!
¡Ya sea en una piedra caliza o en un suelo ácido, crecerán muy bien!

klimaer med højere nedbør typisk har sur jord.
los climas con mayor precipitación suelen tener suelo ácido.

Blå peger på let sur jord, rød- for forsuring,
Puntos azules a poco el suelo ácido, rojo- demasiado acidificación,

som dannes på overfladen som tykke filt, eller hvis sur jord, skal anlægget være transplanteret.
en su superficie como el grueso fieltro, o si acidifica el suelo, la planta debe ser trasplantado.

andre foretrækker sur jord, og den tredje vokser godt i svagt basisk,
otros prefieren el suelo ácido, y el tercero crecen bien en algo neutro alcalino,

Hvis stedet under hvidløgssengen viste sig at være sur jord, skal du udføre kalkning( inden for rimelige grænser)
Si el sitio debajo de la cama de ajo resultó ser un suelo agrio, debe realizar el encalado(dentro de límites razonables)

Hvis de plantes på sur jord, er det nødvendigt at lime jorden med lime mel med forventning om at tage 5 kg mel pr. 1 m2 jord..
Si se siembran en un suelo ácido, es necesario calificar el suelo con harina de limón con la expectativa de tomar 5 kg de harina por 1 m2 de tierra.