SYNES MERE - oversættelse til Spansk

• parece más
• aparecer más
• parecen más
• parecer más
• parezca más
• aparece más
• aparecen más
• se ven más

Eksempler på brug af Synes mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

muskelmasse synes mere defineret som et resultat af sin manglende evne til at holde vand.
los tejidos musculares aparecen más definida debido a su incapacidad para retener el agua.

Pink til rum synes mere feminin, gul for varme
Rosa a la habitación parezca más femenina, amarillo para el calor

Af alle mulighederne for at vælge en hund er der nogle, der synes mere almindelige, når man vælger en race.
De todas las opciones, en la selección de un perro hay algunos factores que parecen más populares entre las familias que eligen a sus perros.

Flykapreren kan senere ændre annoncer for at gøre dem synes mere tiltrækkende for dig.
El secuestrador más tarde podría modificar los anuncios para hacerlos parecer más atractivo para usted.

Det viser sig, at den mest direkte- som følge af kontakt af huden i ansigtet og fedtet hår synes mere og mere acne.
Resulta que el más directo- el pelo debido al contacto de la piel de la cara y grasienta aparece más y más acné.

Af alle mulighederne for at vælge en hund er der nogle, der synes mere almindelige, når man vælger en race.
De todas las opciones para seleccionar un perro, hay algunas que parecen más comunes a la hora de elegir una raza.

kan gøre et lille rum synes mere rummelige.
pueden hacer que una habitación pequeña parezca más espacioso.

Albue Tattoo for mænd med en blå blomst blæk design gøre dem synes mere beundringsværdig.
Elbow Tattoo para hombres con un diseño de tinta azul de flores los hace parecer más admirables.

Imidlertid oplever de stadig nogle gange en bestemt type øjenflyder, der ofte synes mere som en krystalliseret væv over deres syn.
Sin embargo, ellos todavía a veces experimentan un cierto tipo de flotador ojo que con frecuencia aparece más como una tela de cristalizado a través de su visión.

Denne funktion er blevet udnyttet af visse kort forfattere til at gøre deres kort synes mere populære end de rent faktisk er ved at sende falske statistikker.
Esta característica ha sido aprovechada por ciertos autores mapa para hacer sus mapas aparecen más popular que lo que realmente son mediante el envío de estadísticas falsas.

vælger hver for sig den form, som han synes mere bekvem.
cada uno por su lado elige la forma que le parezca más cómodo.

hvilket kan gøre dem synes mere ungdommeligt.
lo que puede hacerlos parecer más joven.

Efter at være kommet igennem de første måneder af den store forskrækkelse stiller de nu nye betingelser og synes mere uinteresserede i Brasiliens skæbne.
Transcurridos los primeros meses del gran susto, ahora exigen nuevas condiciones y parecen más indiferentes a la suerte de Brasil.

dermed gøre alt synes mere dynamisk.
diferentes vídeos que sirven, lo que hace que todo parezca más dinámico.

For at gøre dine læber synes mere fuld, blot tilføje lidt glans til deres center.
Para que tus labios parezcan más completa, basta con añadir un poco de brillo a su centro.

For at gøre dine øjne synes mere åben, linje indre øje med en cremet hvid blyant.
Para hacer que sus ojos parezcan más abiertos, se alinean el interior del ojo con un lápiz de color blanco cremoso.

Med denne animerede baggrund computeren synes mere aktiv, bevæger sig med alle de ikoner,
Con este fondo animado tu ordenador parecerá más activo, en movimiento,

Derfor i disse spil, synes mere og mere online spil business simuleringer.
En consecuencia, en estos juegos, cada vez más aparecen en línea simulaciones de negocios de juegos.

Mr Ravioli levede bare ikke op til standarden mere og synes mere interesseret i sine selv-hjælp bøger.
El Sr. Ravioli ya no era suficiente, y parecía más interesado en sus libros de autoayuda.

mus og fluer synes mere ungdommelige.
moscas envejecidas parezcan más juveniles.