TERMOMETER - oversættelse til Spansk

• termómetro
• termometro
• termómetros

Eksempler på brug af Termometer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kviksølvsbarometer eller termometer medbragt af en repræsentant for et statsligt vejrinstitut eller lignende offentligt agentur.
Barómetros o termómetros de mercurio(*) transportados por un representante de una agencia meteorológica gubernamental u otro organismo oficial similar.

Medicinsk eller klinisk termometer, som indeholder kviksølv: ét( 1) per passager til eget brug,
Termómetros médicos o clínicos que contengan mercurio están permitidos uno(1)

Medicinsk eller klinisk termometer, som indeholder kviksølv:
Termómetros de uso médico o clínico,

Fluke IR kamera og visuelt IR termometer, download nu».
se incluye con todas las cámara de infrarrojos y termómetros visuales de infrarrojos de Fluke, descárguelo ahora».

Og endeligt ville vi også anbefale et termometer til øret, der er multifunktionel.
Y, por último, también queríamos que los termómetros de oído a recomendar fueran multifuncionales.

også kombineret indbyrdes eller med termometer, til anvendelse i civile luftfartøjer.
combinados entre sí o con termómetros, destinados a aeronaves civiles.

Et infrarødt IR termometer er velegnet til måling af overfladetemperatur på ujævne overflader
El termómetro por infrarrojos es ideal para la medición sin contacto de la temperatura superficial;

Fluke 54 II B digitalt termometer med dobbelt indgang kan logge op til 500 datapunkter i den interne hukommelse.
El termómetro digital de doble entrada Fluke 54 II B puede registrar hasta 500 puntos de datos en la memoria interna.

For at forhindre en dum fejl er det vigtigt at erhverve et specielt kulinarisk termometer, da det sædvanlige kviksølv er forbudt at bruge!
Para evitar un error estúpido, es importante adquirir un termómetro culinario especial, ya que está prohibido el uso del mercurio habitual!

Han må bruge et rektal termometer, der er belagt med vaseline
Puedes usar un termómetro rectal que está cubierto con vaselina

Trådløst Fluke CNX t3000 K-Type temperaturmodul Et alsidigt K-Type termometer med termoelement, der trådløst videresender målinger til det trådløse Fluke CNX 3000-multimeter
Módulo inalámbrico de temperatura tipo K Fluke CNX t3000 Un termómetro con termopar tipo K versátil que transmite, de forma inalámbrica,

Hvis vi spørger vores dyrlæge om den mest passende type termometer, og hvordan vi bruger det,
Si se pregunta al veterinario por el tipo de termómetro más adecuado

Det er vigtigt, at temperaturen måles korrekt og med samme termometer hver dag.
Es importante medir la temperatura correctamente con el mismo termómetro de precisión todos los días.

Hvis vi spørger vores dyrlæge om den mest passende type termometer, og hvordan vi bruger det,
Si preguntamos a nuestro veterinario por el tipo de termómetro más adecuado y cómo usarlo,

Yderligere halse af kolben kunne anvendes til en mekanisk omrører eller termometer eller anvendes til en tragt til at lade reaktanterne dryppe i.
Cuellos adicionales del matraz se podrían utilizar para un agitador mecánico o un termómetro o ser utilizados para un embudo para dejar que los reactivos por goteo en.

Skærm lang sonde digital elektronisk madlavning termometer temperaturmåler mad føder( 1 x LR44).
Alimentador alimento medidor de temperatura termómetro de cocina electrónico digital 1.5"de largo sonda pantalla(1 x LR44).

Denne prøve udføres ved at placere termometer i armhulen i 10 minutter umiddelbart efter
Esto se realiza poniéndose un termómetro en la axila durante diez minutos,

TM-201A multifunktionelt elektronisk termometer kan bruges i alle installationer hvor en eller flere temperaturer skal måles
El termómetro electrónico multifuncional TM-201A puede ser utilizado en todas las instalaciones donde se necesiten medir uno o dos valores de temperatura,

Øre Termometer Unikt mini-øre termometer design med den originale tyskgjorte infrarøde sensor til homecare
Diseño del termómetro de oído mini único con el Sensor infrarrojo para atención domiciliaria

Et eksternt termometer til et klistermærke- det er stadig det mest populære termometer blandt akvariumentusiaster.
Un termómetro externo para una pegatina- sigue siendo el termómetro más popular entre los entusiastas del acuario.