TIL AT VÆLGE EN - oversættelse til Spansk

• para elegir una
• para seleccionar uno
• para elegir uno

Eksempler på brug af Til at vælge en på Dansk og deres oversættelser til Spansk

bliver du nødt til at vælge en af de to følgende fjernelse muligheder:
tienes que elegir una de las dos siguientes opciones de retiro:

Gauss nødt til at vælge en af de tre for Riemann til at levere
Gauss tenía que elegir una de las tres de Riemann en la entrega

Der var en oversætter brand, lov til at vælge en af de to optagefunktioner eller låse-mekanismer.
Tenía el traductor de fuego, lo que permitió seleccionar uno de los dos modos de disparo o bloquear los mecanismos.

er du nødt til at vælge en af disse indstillinger, når du vælger først slette.
tendrá que seleccionar una de estas opciones primera vez que seleccione Eliminar.

Du bliver nødt til at vælge en af de racer, der bliver nødt til at kæmpe med fjender.
Usted tendrá que elegir una de las carreras, que tendrán que luchar con los enemigos.

er du nødt til at vælge en af anti-spyware værktøjer,
usted tendrá que seleccionar una de las herramientas anti-spyware,

Brug tastaturgenveje til at vælge en af de første ni faner på fanelinjen.
Usa las funciones rápidas de teclado para selecciona una de las primeras nueve pestañas que hay en la barra de pestañas.

Der kan du komme til at vælge en af de dejlige damer
Allí usted se pone para elegir a una de las señoras encantadoras

Først skal vi nødt til at vælge en af de hjemmesider, der har standardbrowser, blandt hvilke er YouTube, blandt andre.
Primero tenemos que seleccionar uno de los sitios web que tiene predefinido el navegador, entre los que se encuentra YouTube, entre otros.

Du er nødt til at vælge en af de seks nationer, som hver har sin egen unikke funktioner for adfærd i kamp.
Usted tiene que elegir una de las seis naciones, cada una de ellas tiene sus propias características de comportamiento en la batalla.

De seks hære til din rådighed, og du bliver nødt til at vælge en, der vil blive kontrolleret.
Los seis ejércitos a su disposición y que tendrá que elegir uno que será controlado.

det er tid til at vælge en og få plantning.
es hora de elegir uno y plantarlo.

regeringerne opfordredes til at vælge en af disse tre måder.
invitaba a los Gobiernos a elegir una de las tres.

tiden var inde til at vælge en ny Galaktisk Kejser.
era el momento de elegir un nuevo Emperador Galáctico.

er du nødt til at vælge en af to grupper.
usted tiene que elegir uno de los dos grupos.

Den har Razers Chroma lysteknologi, som gør dig i stand til at vælge en af 16.8 millioner farvemuligheder.
Cuenta con la tecnología de iluminación Chroma de Razer que te permite seleccionar una de las 16.8 millones de opciones de color.

For den mest klassiske af jer, vi råde dig til at vælge en af vores ledere.
Para los más clásicos de ustedes, le recomendamos optar por uno de nuestros ejecutivos.

vil du være i stand til at vælge en af fire bonusser til rådighed for hvert speciale.
usted será capaz de elegir uno de los cuatro bonos disponibles para cada especialidad.

er du nødt til at vælge en af to grupper.
usted tiene que elegir uno de los dos grupos.

Der er en enorm samling af kjoler, og du nødt til at vælge en for hende.
Hay una colección enorme de vestidos y tienes que elegir uno para ella.