TIL EN AFTEN - oversættelse til Spansk

• para una noche
• para una velada
• para una tarde
• nocturna

Eksempler på brug af Til en aften på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hytte op til en aften af brætspil er tæt på de vigtigste hus.
o cabaña para una noche de juegos de mesa está cerca de la casa principal.

er nu et livligt sted til en aften med fest.
ahora es un lugar lleno de vida para una noche de celebración.

Derek ser frem til en aften alene, da Lexie tilbyder at passe Zola.
Meredith y Derek intentan tener una noche para ellos mientras Lexie cuida de Zola….

derfor ideel til en aften med gæster, men også søde i smagen.
ideales para una velada con los invitados, sino también dulces en el sabor.

Hvis du går direkte fra arbejde til en aften ude på byen,
Si va directamente del trabajo de una noche fuera en la ciudad,

Fra fritidstøj, til sport til en aften i byen, stilfulde kvinder vælger koordinerende sneakers snarere
From casual wear, a los deportes a una noche de fiesta en la ciudad, elegantes mujeres están optando por

Kom ud til en aften med stor sjov på Shrewsbury floden i Monmouth County!
Salido de una noche de gran diversión en el río de Shrewsbury, en el Condado de Monmouth!

Du kan også bruge flere af dem som en kjole, til en aften ude i byen,
Además, también podrás utilizarlo a modo de vestido en tus noches de fiesta por la ciudad,

Hvis du går direkte fra arbejde til en aften ude på byen, tage et par makeup Basics med dig til at ændre dit look.
Si usted va directamente del trabajo a una noche fuera de la ciudad, tome algunas cosas básicas de maquillaje con usted para cambiar su look.

Den 22. maj 2008 mødtes titusinder af mennesker fra Europa og Middelhavslandene til en aften, der bød på underholdning,
El 22 de mayo de 2008, miles de personas de toda Europa y del Mediterráneo se reunieron en una noche de ocio, música,

Taylor Swift indtager scenen i Dallas på sin reputation Stadium Tour til en aften med musik, minder
Taylor Swift se sube al escenario en Dallas durante su Reputation Stadium Tour y festeja una gran noche de música, recuerdos

Den morsomme musical er stormet ind på Londons glitrende West End som den ultimative underholdning til en aften i byen.
El divertidísimo musical se ha ganado a pulso una posición privilegiada en el West End de Londres y es una de las mejores proposiciones para disfrutar de la noche en la ciudad.

en række andre prominente politikere og politifolk til en aften på casinoet.
a otros importantes políticos y cargos policiales a una velada en su casino.

kommer i efter en dag tur fra stranden eller til en aften ud at nyde udsigten.
llegado después de un día de viaje desde la playa o para salir de noche para disfrutar del paisaje.

Alsidigheden er så stor, at sneakers kan tages direkte fra gymnastiksalen til en aften ude i byen, så længe du ved, hvordan du skal bære dem.
Se pueden llevar desde al gimnasio como de fiesta por la noche en la ciudad, mientras sepas cómo combinarlas.

gå efter et playsuit med lange ærmer til en aften i byen.
elige un mono de manga larga para salir por la noche.

bare gå til en aften i det travle centrum.
el museo de envío o simplemente una agradable noche en el bullicioso centro.

Over sengen for at vedhæfte en lille hylde, hvorpå der kan finde bogen til en aften med læsning og en lille lampe med blå skygge.
Sobre la cama para colocar una pequeña plataforma en la que ubicar el libro en una noche de lectura y una pequeña lámpara con pantalla azul.

Godaften og velkommen til en aften med skønhed, talent og ynde!
¡Buenas noches, damas y caballeros! Y bienvenidos a una noche de belleza, talento y equilibrio!

spise et stort måltid inden sengetid kan ofte føre til en aften af kastede og drejning.
consumir una comida grande antes de acostarse a menudo puede conducir a una noche inquieta.