Eksempler på brug af Tilbage på arbejde på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prins William er tilbage på arbejde, efter han mandag blev far til en søn.
Jeg har nu været tilbage på arbejde i over en uge.
Hacía una semana que había vuelto a trabajar.Den næste dag var tirsdag, og jeg måtte tilbage på arbejde.
El día siguiente era martes y tuve que volver al trabajo.Jeg ville gerne hyggesnakke, men jeg skal tilbage på arbejde.
Hank er tilbage på arbejde.
Hank ha vuelto al trabajo.Berlusconi tilbage på arbejde.
Berlusconi vuelve al trabajo.Skal du tilbage på arbejde?
¿Vuelves al trabajo?Efter 2 uger var Hanne tilbage på arbejde.
Tras dos semanas, Elena había vuelto a trabajar.Vi har 51 timer, før jeg skal tilbage på arbejde.
Dentro de 51 horas tengo que volver al trabajo.Katie, jeg skal tilbage på arbejde.
Katie. Debo volver a trabajar.Er du allerede tilbage på arbejde?
¿Ya vuelves al trabajo?Gå nu tilbage på arbejde.
Vuelve al trabajo.Du skulle have været tilbage på arbejde.
Deberías haber vuelto al trabajo.Siden den dag har jeg ikke været tilbage på arbejde.
Desde aquel momento yo no he vuelto a trabajar.Den næste dag var tirsdag, og jeg måtte tilbage på arbejde.
El día siguiente era lunes y tenía que volver al trabajo.Så kom dagen, hvor jeg skulle tilbage på arbejde.
Pero llegó el día en que tuve que volver a trabajar.Efter 2 ½ måned var jeg tilbage på arbejde.
Tras dos años y medio, he vuelto a trabajar.Min kone, hun vil ikke tilbage på arbejde.
Mi mujer… no quiere volver al trabajo.Men jeg vil bare gerne tilbage på arbejde.
Pero, sólo quiero volver al trabajo.men jeg må tilbage på arbejde.
de veras tengo que volver al trabajo.
