TILGIVENDE - oversættelse til Spansk

• perdonar
• indulgente
• perdonador
• clemente
• perdón
• misericordioso
• permisivas
• perdona
• indulgentes
• perdonadora
• perdonado
• perdonando
• clementes
• perdonadores
• permisivos

Eksempler på brug af Tilgivende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er overbærende og tilgivende.
Perdonando, que se es perdonado.

Han er tilgivende og barmhjertig.".
Él es quien perdona.

Du kan ikke undgå ham. Jeg føler mig ikke så tilgivende lige nu.
Bueno, no me siento muy perdonadora en estos momentos.

Fiskene er det mest tilgivende stjernetegn.
Los de piscis son los más indulgentes del zodíaco.

Han er overbærende og tilgivende.
Es conversión y perdón.

Godhjertet og tilgivende.
Con un corazón bueno y misericordioso.

Vær medfølende og tilgivende.
Seamos comprensivos y perdonadores.

Den, han er: den forbarmende og tilgivende.
Como uno es perdonado;

Den Evigt Tilgivende, Den mest Gavmilde.
el que Siempre Perdona, el Más Generoso.

Måske ville de ikke være så tilgivende næste gang.
No seremos tan permisivos la próxima ocasión.

Den, han er: den forbarmende og tilgivende.
Es perdonando, como se es perdonado.

kærlige og tilgivende tilstand.
que ama y perdona.

Dette er en af de mindre tilgivende fejl.
Este es uno de los errores menos permisivos.

Den, han er: den forbarmende og tilgivende.
Y al perdonar se es perdonado.

Og Han vil tilgive jer, for Han er tilgivende og barmhjertig.”.
Así hará el sacerdote expiación por él y será perdonado».

Og Han vil tilgive jer, for Han er tilgivende og barmhjertig.”.
Y esto erais algunos de vosotros». es perdonado.

Han er: den forbarmende og tilgivende.
Perdonando, que se es perdonado;

Og, tro mig, de vil være langt mindre tilgivende.
Y créame, son mucho menos misericordiosos.

vi er de blideste og mest tilgivende.
más compasivos y misericordiosos.

Og Han vil tilgive jer, for Han er tilgivende og barmhjertig.”.
Perdonad, y seréis perdonados; dad, y se os dará.