Eksempler på brug af Tillad på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tillad dine drømme at materialisere med LOFT& ROOMERS.
Tillad masser af tid til rejsen.
Deja mucho tiempo para el viaje.Tilbyd dem rådgivning, men tillad dem at løse deres fejltagelser på egen hånd.
Dale consejos, pero deja que resuelva las preguntas sobre sus propios errores.Tillad følelserne og tankerne at falde til ro.
Deja que tus pensamientos y emociones se calmen.Tillad dit barn at stille spørgsmål.
Deja que tus hijos te hagan preguntas.Tillad Mig i dag kun at diktere.
Deja que hoy te dicte solamente.Tillad dit barn at begå fejl.
Deja que tu hijo cometa errores.Hvis det er tilfældet, tillad mig at bistå dig i ritualet.
Si es así, por favor…- Deja que te ayude con el ritual.Step 3: Endelig tillad dem at mødes.
Paso 3: finalmente, deja que se conozcan.Men tillad mig at vende tilbage til lovgivningen.
Tillad dig selv, ALT det, der gør dig glad.
Deres Majestæt, tillad mig at inspicere.
Tillad Børn at være sig selv.
Tillad mig at påpege igen, hvor ked af det jeg er?
¿Me permites que te reitere que de veras lo siento mucho?Tillad jer ikke at blive fyldt med had af enhver slags.
Tillad ikke det onde at adskille jer fra jeres broder og søster.
No permitáis que el mal os separe de vuestro hermano o hermana.Tillad mig at linke til en af mine artikler.
Te dejo uno de mis artículos.Tillad en ny by at blive bygget der.
Permites que se construya una nueva ciudad.Med forlov… Tillad mig at gennemgå hændelserne, som jeg tror, de vil udfolde sig.
Si me permites, les contaré lo que creo que sucederá.Hr. formand, tillad mig at henvise til problemerne med budgettet.
Me permitirá, Sr. Presidente, que haga referencia a la superación del conflicto presupuestario.
