TILLADELSER - oversættelse til Spansk

• permisos
• autorizaciones
• licencias
• permite
• consentimientos
• autorización
• permiso
• licencia
• permiten
• consentimiento

Eksempler på brug af Tilladelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle logoer og varemærker er udelukket fra ovennævnte generelle tilladelser.
Todos los logotipos y las marcas registradas también están excluidos del permiso general mencionado.

I visse tilfælde kræves ingen tilladelser overhovedet.
En algunos casos no se requiere un permiso.

Du bruger en konto med begrænsede tilladelser.
Usa una cuenta con permisos limitados.

Del min kalender med forenklede tilladelser.
Compartir un calendario con permisos simplificados.

der giver flest tilladelser.
poseen la mayoria de licencias.

Herudover er lokalplanens virkeliggørelse ikke afhængig af tilladelser fra andre.
Además, mi valía personal no depende de la aprobación de los demás.

Der søges om( antal) tilladelser.
Que solicita el permiso.

Gruppe baseret tilladelser.
Grupo basado en permisos.

Brug af disse varemærker er underlagt Googles Tilladelser.
El uso de estas marcas está sujeta a permisos de Google.

Vilkår, som kan knyttes til generelle tilladelser.
Condiciones que pueden asociarse a una autorización general.

bestemte baggrundsapps benytter nærmere definerede tilladelser.
una aplicación específica en el fondo accede a permisos definidos.

Bevilgede samtykker og tilladelser.
Consentimientos y autorizaciones concedidas.

Derfor bør du altid tidligt søge passende opskrifter og tilladelser.
En consecuencia, siempre se deben buscar las recetas y aprobaciones apropiadas en una etapa temprana.

Del min kalender med forenklede tilladelser.
Compartir el calendario con permisos simplificados.

Hertil kommer 13.563 emails med behandlede tilladelser.
Además, 13.563 correos electrónicos relacionados a permisos fueron procesados.

Åbne en fil med begrænsede tilladelser.
Abrir un archivo con permisos restringidos.

Brugen af dette varemærke er omfattet af Googles tilladelser.
El uso de esta marca comercial está sujeto a los permisos de Google.

En" åben regel" tilladelser alle germane ændringsforslag,
Una"regla abierta" permite todas las enmiendas pertinentes,

du har opnået alle nødvendige tilladelser fra autoriserede brugere til disse formål.
Usted ha obtenido todos los consentimientos necesarios por parte de Sus Usuarios Autorizados para estos fines.

øger kvælstof loyalitet i muskelvævet væv, hvilke tilladelser forbedret sunde proteinsyntese
aumenta la lealtad de nitrógeno en los tejidos el tejido muscular, que permite mejora la síntesis de proteínas sanas