Eksempler på brug af Permiso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Permiso para hablar con franqueza, Señor?
Må jeg tale oprigtigt, sir?Permiso para entrar al recinto de lajuez?
Må jeg komme ind til dommeren?¿Tiene permiso para estacionar 200 autos en la calle?
Har De tilladelse til at parkere 200 biler her?Con vuestro permiso, no importa… cuánto la aumentéis.
Necesitamos permiso o algo?
¿Tengo el permiso para hacerlo?”.
Y no necesitamos permiso para hacer nuestras películas.
Había que sacar un permiso para poder hacerlo.
Tiene permiso para utilizar Skype en el trabajo para sus propias comunicaciones empresariales.
Con permiso, señorita,¿podemos sentarnos con usted?
Med forlov, señorita, må vi slutte os til Dem?Permiso, es una emergencia.
Undskyld. Det er en nødsituation.Permiso para recuperar a la Dra. Stone?
Må jeg hente dr. Stone?Permiso, creo que…-… el portero me está buscando.
Undskyld mig, men jeg tror, at pedellen vil tale med mig.Cumplo órdenes. Y tengo permiso para llevarlas a cabo como me plazca.
Jeg har mine ordrer og bemyndigelse til at udføre dem efter eget skøn.He esperado por meses el permiso para cruzar la frontera hacia Irak.
Jeg har ventet i flere måneder på tilladelse til at krydse grænsen til Irak.Permiso de empleo irlandés foto 35x45 mm tamaño y requisitos.
Irish Employment Permit foto 35x45 mm krav og værktøj.Su permiso ha sido revocado, Juez Hershey.
Permiso para hablar libremente, Señor?
Må jeg tale frit fra leveren, sir?Permiso para disparar?
Må der skydes?Facebook compartió sin permiso datos de usuarios con Amazon, Netflix….
Facebook gav uhindret adgang til brugerdata til Spotify, Netflix, Amazon….
