TILMELDINGER - oversættelse til Spansk

• inscripciones
• registros
• suscripciones
• inscritos
• matrícula
• inscriptos
• inscripción
• registro
• matrículas
• signups

Eksempler på brug af Tilmeldinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Deltagelse er gratis, men tilmeldinger nødvendig.
La asistencia es gratis, pero es necesario apuntarse.

Vi stræber efter global geografisk mangfoldighed i vores studerende tilmeldinger og giver en høj grad af individuel opmærksomhed
Nos esforzamos por la diversidad geográfica global en nuestras inscripciones estudiantiles y proporcionamos un alto grado de atención individual

Alle tilmeldinger skal foretages direkte af personen, der deltager i en konkurrence,
Todas las inscripciones deberán ser realizadas directamente por la persona que participa en el Concurso,

der kunne forringe dine chancer for at foretage konverteringer som f. eks. salg eller tilmeldinger.
afectar negativamente a sus posibilidades de realizar conversiones, como, por ejemplo, ventas o registros.

Websitehandlinger: Køb, tilmeldinger og andre handlinger, som kunderne fuldfører på dit website.
Acciones en el sitio web: compras, suscripciones y otras acciones que los clientes realicen en tu sitio web.

Vores seneste 60 Dating tilmeldinger i Cornwall Nedenfor kan du finde bare et lille udvalg af singler, der netop har tilsluttet os.
Nuestro último 60 Citas inscripciones en Cornwall A continuación puede encontrar solo una pequeña selección de los solteros que solo nos han unido.

Fomular-designer, som hjælper dig med at indsamle de data, tilmeldinger og betalinger, du har brug for fra din målgruppe og kunder.
Diseñador de formularios que te ayuda a recopilar los datos, registros y pagos que necesitas de tu mercado objetivo y clientes.

Kapsejladskomitéen kan acceptere nye tilmeldinger, som overholder kravene til tilmelding til den oprindelige kapsejlads, bortset fra den oprindeligt fastsatte frist for tilmelding..
El comité de regatas puede aceptar nuevos inscritos que cumplan con todos los requisitos de inscripción excepto el plazo límite de inscripción original.

For eksempel kan disse variere fra nye tilmeldinger til et antal kunder, der bruger Paypal vs. køb med kreditkort.
Por ejemplo, estos pueden variar desde nuevas suscripciones, hasta un número de clientes que usan Paypal versus compras con tarjetas de crédito.

Kulturvidenskab( med fag undervises på engelsk) ADGANG Tilmeldinger accepteres med en maksimal debitering på 40 cfu/ ECTS.
ADMISIÓN Las inscripciones son aceptadas con un débito máximo de 40 ufc/ ECTS.

De vil derefter starte med at betale disse afkast gennem penge, de får fra nye tilmeldinger, og skabe en stor brummer omkring webstedet.
Luego comenzarán pagando estas devoluciones a través del dinero que obtienen de los nuevos registros y crearán un gran propaganda alrededor del sitio.

Tilmeldinger i indonesisk havde overhalet dem på fransk,
La matrícula en Indonesia habían superado a los de francés,

Indsæt den HTML-kode, vi stiller til rådighed for listen, så vil alle tilmeldinger gennem formularen tilmeldes den korrekte liste.
Introduce el código HTML que ofrecemos a la lista- Esto asegura que todas las suscripciones, a través del formulario, están suscritos a la lista correcta.

som f. eks. kundeemner eller tilmeldinger.
las oportunidades de venta o los registros.

Deltagende sponsorer og nye tilmeldinger skal forbliver aktive i 90 dage for at være kvalificeret.
Los patrocinadores y nuevos inscritos que participen deben permanecer activos durante 90 días para beneficiarse de la promoción.

Med denne reklame model du betaler kun for tilmeldinger og byde pack køb.
Con este modelo de publicidad que sólo paga por suscripciones y compras una oferta del paquete.

Specialisering kurser er planlagt baseret på tilmeldinger og er muligvis ikke tilgængelige på alle campusser.
Los cursos de especialización son programadas en base a la matrícula y pueden no estar disponibles en todos los campus.

du kan få mange gode tilmeldinger.
sus posibles clientes y podría obtener muchos signups buenas.

I dag er dating site fås i fem forskellige sprog efter sigende have en imponerende 55, nye tilmeldinger om dagen.
Hoy el citas El sitio está disponible en cinco idiomas diferentes se dice que disponen de una impresionante 55, nuevos registros al día.

Deltagende sponsorer og nye tilmeldinger skal forblive aktive i 90 dage for at kvalificere sig.
Los patrocinadores que participen y los nuevos inscritos deben mantenerse activos por 90 días para tener derecho a los beneficios de la promoción.