TO PUNKTER - oversættelse til Spansk

• dos puntos
• dos aspectos
• dos cuestiones
• dos temas
• dos apartados
• dos observaciones
• dos elementos
• dos cosas
• dos consideraciones
• dos comentarios
• dos asuntos
• 2 puntos

Eksempler på brug af To punkter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil dog fremhæve to punkter, hvor jeg er uenig.
No obstante, voy a centrarme en dos puntos en los que discrepo.

Jeg vil gerne kort kommentere to punkter i forslaget til beslutning.
Desearía hacer brevemente un comentario sobre dos puntos de la propuesta de resolución.

Spændingsforskellen mellem to punkter A og B er.
La diferencia de potencial entre los dos puntos A y B es.

Budgetudvalget har accepteret de første to punkter, men ikke det sidste punkt..
La Comisión de Presupuestos ha aceptado los primeros dos puntos y no el último.

Lige to punkter mere angående Kommissionen, hr. kommissær.
Señor Comisario, tengo otras dos observaciones más para la Comisión.

Jeg har to punkter mere.
Tengo otros dos puntos que abordar.

Vi taler om de følgende to punkter.
Hablamos de los siguientes dos puntos.

Ingredienser fra de sidste to punkter giver yderligere hudpleje.
Los ingredientes de los dos últimos puntos proporcionan un cuidado adicional de la piel.

Plastikkæden, der nemt påsættes to punkter, kan installeres hurtigt.
De fácil conexión entre dos puntos, la cadena de plástico puede ser rápidamente instalada.

De følgende to punkter.
Los dos puntos siguientes.

Det her er dine to punkter.
Tuyos son los dos puntos.

Cirklen opfylder den vinkel, to punkter: en på hvert ben.
El círculo se reúne el ángulo en dos puntos: uno en cada pierna.

Jeg vil gerne henlede Deres opmærksomhed på to punkter i betænkningen.
Me gustaría llamar la atención sobre uno o dos puntos del mismo.

Der er dog to punkter, som vi vil kommentere nærmere.
Sin embargo, quisiéramos puntualizar dos cosas.

Derudover vil jeg nævne yderligere to punkter.
Dicho esto, quisiera mencionar, además, otros dos aspectos.

Jeg vil gerne understrege to punkter.
Quiero hacer hincapié en dos puntos.

Med hensyn til socialpolitikken vil jeg især behandle to punkter.
En lo que a la política social se refiere, quiero referirme principalmente a dos cuestiones.

For mit vedkommende er de følgende to punkter af særlig stor betydning.
Por lo que a mí respecta, los dos puntos siguientes son especialmente importantes.

Jeg vil især berøre to punkter.
En particular quisiera insistir en dos puntos.

( EL) Hr. formand, jeg vil gerne kommentere to punkter.
Señor Presidente, me gustaría responder a dos puntos.