TOSIDET - oversættelse til Spansk

• bilateral
• dos caras
• de dos caras
• doble cara
• de dos lados

Eksempler på brug af Tosidet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

med en beskyttende tosidet belægning af overflader.
con una capa protectora de dos caras de superficies.

Brug af XML-signatur svarer bedre til køreplanen for webtjenester end tosidet SSL og er derfor mere strategisk.
El uso de esta firma es más cercano al mapa de servicios web que la SSL de dos caras y, por tanto, resulta más estratégico.

BIG-PLUS er et system med tosidet kontakt, der giver konus-
BIG-PLUS es un sistema de contacto dual que facilita el contacto de cono

Flyv gennem dokumenter på mange sider med tosidet scanning i et enkelt gennemløb og en 50-siders automatisk dokumentføder.
Navegue fácilmente por los documentos de varias páginas con escaneado a doble cara de una pasada y el alimentador automático de documentos de 50 páginas.

Automatisk, tosidet udskrivning gør det muligt at nedsætte papirforbruget med op til 50%,
La impresión automática a doble cara disminuye el consumo de papel hasta un 50% para reducir los costes

Biblioteket tosidet den har ingen ryg i de åbne rum
La biblioteca bifacial no tiene respaldos en los compartimientos abiertos

Der er også inkluderet tosidet udskrivning og en praktisk USB-port på forsiden til udskrivning af filer fra USB-drev.
También incluye impresión a doble cara y un práctico puerto USB frontal para imprimir archivos desde la unidad de almacenamiento.

Spar op til 50% papir med automatisk tosidet udskrivning af dokumenter
Ahorre hasta un 50% en papel con la impresión a doble cara automática de documentos

Flyv gennem dokumenter på mange sider med tosidet scanning og en 50-siders automatisk dokumentføder.
Navegue fácilmente por los documentos de varias páginas con escaneado a doble cara y el alimentador automático de documentos de 50 páginas.

herunder et tosidet" snapshot" af retningslinjerne.
incluida una"instantánea" de dos páginas de las pautas.

som kun inkjetteknologi kan tilbyde, selv ved tosidet udskrivning af 100 sider pr. minut Read more.
solo puede ofrecer la tecnología de inyección de tinta, incluso al imprimir a doble cara a razón de 100 páginas por minuto.

Høj ydeevne: Denne højeffektive all-round-printer har høje udskrivningshastigheder og tosidet dokumentudskrivning.
Alto rendimiento: esta completa impresora, extremadamente eficaz, ofrece elevadas velocidades e impresión de documentos a doble cara.

er virkningerne tosidet: Vredens energi gennemsyrer forholdet;
los efectos son dobles: la energía de la ira impregna la relación;

spare på papiret med automatisk tosidet print.
ahorrar papel con la impresión a doble cara automática.

tydelige tekstdokumenter med tosidet ADF, fax og berøringsskærm på 8,8 cm.
con ADF a doble cara, fax y pantalla táctil de 8,8 cm.

har fax, tosidet scanning og kopieringsfunktioner
digitalización a doble cara y las funciones para fotocopiar,

som er tosidet.
que es doble.

sider i minuttet* med Wi-Fi tilslutning som standard og tosidet udskrivning.
conectividad Wi-Fi estándar e impresión a doble cara.

Planlægning forud for disse udgivelser kræver tosidet forskning, fordi katalysatorer i Australien,
La planificación anticipada para estos lanzamientos requiere una investigación bilateral porque los catalizadores en Australia,

svær, ensidet eller tosidet, forhindrer lyd i at trænge igennem indgangen og ind til hjernen, som den skal.
unilateral o bilateral, significa que el sonido no puede atravesar la puerta de entrada del oído y llegar al cerebro como debiera.