TOSSE - oversættelse til Spansk

• loco
• tonto
• idiota
• rarito
• lunático
• simplón
• loca
• lunática
• orejón
• chiflado
• maniático

Eksempler på brug af Tosse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spørgsmålet er, om den her fyr, denne tosse, er han god for byen?
La pregunta es si este lunático es bueno para Hammertown?

Han er så fjollet og en tosse ligesom mig.
El hecho es que él es tan tonto e idiota como yo.

Så alt i alt er det jo bare endnu en tosse til bunken.
Después de todo, uno no es más que un tonto más del redil.

Rent professionelt, ikke som en tosse eller pervers person.
De una manera profesional… No como un maniático o un pervertido, ni nada de eso.

Howie, du er en tosse.
Howie, estás loco.

en læge og en tosse.
un cirujano un doctor y un idiota.

Lngen tosse skal undervise mig.
No quiero que me enseñe un chiflado.

en irer som kone og en tosse som søn.
una esposa irlandesa y un hijo tonto.

Du skal ikke kalde mig tosse.
¡No me llames zoquete!

Du er allerede en tosse.
Ya está loco.

Få mig ikke til at ligne en tosse.
No me hagas parecer un maniático.

Han var ingen almindelig tosse.
¡Corre!- No era un idiota ordinario.

Jeg er ikke en tosse.
¡No soy un zoquete!

Sig mig lige, er det sådan, at Tosse Lin døde?
Dime algo.¿Así murió el Loco Lin?

Jeg har det fint, det er bare en tosse med nogle tomme trusler.
Estoy bien. Es sólo otro idiota con falsas amenazas.

Begræns søgning til Tosse.
Limitá la búsqueda a Tosse.

Sikke en tosse.
Qué idiota.

Han er ikke en tosse.
No es un loco.

Tosse, måske men håbløs.
Loca quizá, pero no irremediablemente.

Tosse. Ris og hvidt korn er det samme!
Blanco de grano y el arroz son la misma cosa, idiota!