Eksempler på brug af Tredje led på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Påberåbelsen af direktivets artikel 9, stk. 1, litra a, tredje led, er ifølge Kommissionen ikke relevant.
stk. 2, litra a, tredje led, indsaettes.
Det certifikat eller de dokumenter, der er omhandlet i artikel 4, stk. 1, tredje led, i direktiv 91/496/EØF suppleres efter fremgangsmåden i artikel 17 i nærværende direktiv for at tage hensyn til kravene heri.
oplysninger, der er omhandlet i artikel 5, stk. 4, tredje led, i forordning( EØF) nr. 3600/92, udløber den 30. april 1995.
af de tekniske dossierer, der er omtalt i punkt 2.1, andet afsnit, tredje led, for at sikre deres overensstemmelse med de relevante sundheds- og sikkerhedskrav.
Punkt 1, andet afsnit, tredje led, i del A, afsnit VIII, i bilaget til direktiv 96/25/EF affattes således:"- hydrolyserede proteiner med en molekylevægt på under 10000 dalton, som er.
Tredje led, hvorefter ingen af de tre betingelser, der gør det muligt at føre et forstærket tilsyn med Crédit Mutuel som helhed, er opfyldt i den foreliggende sag.
henblik på at identificere, hvem der udgør små landbrugere som omfattet af grundforordningens artikel 14, stk. 3, tredje led( 11).
Artikel 2, tredje led, affattes således:"- alle områder af Brasilien undtagen staterne Rio Grande do Sul,
Tredje led af appellanternes anbringende er, at Retten har tilsidesat denne bestemmelse ved at antage, at der generelt er behov for at bevare fortroligheden af juridiske udtalelser vedrørende lovgivningsspørgsmål.
Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 121a vedrørende ændring af første afsnit, tredje led, med henvisning til ny videnskabelig viden.".
henhørende under forordning( EØF) nr. 3035/80 undergives disse det i tredje led omhandlede udligningsbeløb.
Uanset artikel 31, stk. 10, tredje led, i forordning( EF) nr. 1255/1999 kræves der intet ankomstbevis for produkter, der er omhandlet
Tredje led vedrørende en tilsidesættelse af princippet om god forvaltningsskik, en tilsidesættelse af chartrets artikel 41
rette den omtvistede afgørelse, idet den gav afslag på aktindsigt i den omhandlede udførlige udtalelse på grundlag af artikel 4, stk. 2, tredje led, i forordning nr. 1049/2001.
Gratis uddeling ifølge stk. 1, litra a, første, andet og tredje led, og litra b, foretages af de relevante producentorganisationer under medlemsstaternes tilsyn.
Rådets retsakter, hvorved det udøver gennemførelsesbeføjelser i henhold til EF-traktatens artikel 202, tredje led b en retsakt udstedt af Kommissionen eller Kommissionens undladelse af
Tredje led, hvorefter den omstændighed, at det er umuligt for ECB at udøve en tilsynsbeføjelse i forhold til CNCM,
metoder som omhandlet i artikel 7, stk. 2, tredje led, samt anmodningerne om udtalelser,
De udgifter, der er nævnt i stk. 2, første, andet og tredje led, skal svare til mindst 50% af den samlede særstøtte.