TRIN-FOR-TRIN - oversættelse til Spansk

• paso a paso
• paso-por-paso
• paso por paso

Eksempler på brug af Trin-for-trin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hjemmesiden giver dig trin-for-trin instruktioner til aktivering af tjenesten på flere forskellige router.
El sitio web de OpenDNS proporciona instrucciones paso a paso para activar el servicio de muchos modelos de router diferentes.

Sådan opretter du en online-forretning fra bunden- trin-for-trin vejledning til startende iværksættere+ TOP-5 ideer til online forretning.
Cómo crear un negocio en línea desde cero: instrucciones paso a paso para emprendedores emergentes + ideas TOP-5 para negocios en línea.

Detaljerede trin-for-trin madlavning lektioner med fotos er tilgængelige 24 timer om dagen online.
Las lecciones detalladas de cocina paso a paso con fotos están disponibles 24 horas al día en línea.

Det er den eneste holistiske trin-for-trin køreplan til permanent fibromer frihed i eksistens.
Es el único holístico hoja de ruta paso a paso hacia la libertad fibromas permanente en la existencia.

Andre opdateringer af maskinkonfiguration, trin-for-trin, dette er især integration af nye luftbårne systemer.
Otras actualizaciones de las configuraciones de las máquinas de paso a paso, principalmente en la integración de los nuevos sistemas de a bordo.

Denne guide vil give dig på hurtig trin-for-trin måde om hvordan man kan vise PowerPoint præsentationer ved hjælp af din iPad.
Esta guía le proporcionará al rápido paso a paso en forma cómo mostrar presentaciones de PowerPoint usando su iPad.

Her beskriver vi en trin-for-trin pipeline for at generere pålidelige fylogenier fra nukleotid-eller aminosyresekvens datasæt.
Aquí se describe una tubería de paso a paso para generar filogenias confiables desde el nucleótido o secuencia de aminoácidos conjuntos de datos.

En trin-for-trin guide til, hvordan du fjerner den metalliske lyd ved hjælp af Audacity,
Una guía paso a paso sobre cómo eliminar ese sonido metálico usando Audacity,

Vi fortsætter trin-for-trin modellering lektioner for børn og i dag er vores heltinde en sjov ugle lavet af plasticine, skabt af sig selv.
Continuamos lecciones de modelado paso a paso para niños y hoy nuestra heroína es un búho divertido hecho de plastilina, creado por ella misma.

I den aktuelle undersøgelse beskriver vi to trin-for-trin setup protokoller for optogenetics-drevet sted præference adfærd frit bevægende mus.
En el estudio actual, describimos dos protocolos de configuración paso a paso para el comportamiento de preferencia de lugar impulsado por optogenéticades de ratones que se mueven libremente.

Trin-for-trin udførelse af ideen om shellac design med nyl-art i form af en kanin.
La ejecución poshagovoe de la idea del diseño la goma laca con el neyl-ohm del arte en forma del conejo.

Hvis trin-for-trin guide virker alt for kompliceret for dig,
Si el step-by-step guide parece demasiado complicado para usted,

Følg blot trin-for-trin vejledningerne til opsættelse af netværk
Solo tiene que seguir las directrices paso a paso para configurar una red

Ciprofloxacin er et af de mest nyttige stoffer i trin-for-trin eller kombineret antibakteriel behandling.
el ciprofloxacino es uno de los agentes más útiles en el paso a paso o la terapia combinada anti-bacteriano.

Derefter viser vi dig hvordan du kan deltage i denne bevægelse omkring Healy Social Selling-netværket- trin-for-trin.
Luego, le mostraremos cómo puede participar en este movimiento de la red de ventas Sociales de Healy, paso a paso.

Kurset giver et praktisk overblik sammen med detaljeret strategi og trin-for-trin kampagnestyrings indsigt.
El curso proporciona una descripción práctica junto con una estrategia detallada y una visión detallada de la administración de campañas paso a paso.

Klik på en rute for at få opdaterede køreplaner, live ankomsttider og trin-for-trin vejvisning på et kort.
Pulsa para obtener horarios actualizados, llegadas en tiempo real y mapas con instrucciones paso a paso.

dermed giver vi en trin-for-trin entertainment. blpmovies.
así que nos proporcionan una etapa-por-paso entertainment. blpmovies.

indeholder en detaljeret vejledning og trin-for-trin læringsfunktion.
incluye una guía detallada y un modo de aprendizaje paso a paso.

så tag et kig på vores trin-for-trin Tchhelpdmn.
echa un vistazo a nuestro paso-por-paso Tchhelpdmn.