TROMPETER - oversættelse til Spansk

• trompetas
• trompeta
• corneta

Eksempler på brug af Trompeter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cymbler og Trompeter.
címbalos y trompetas.

som står foran Gud, og syv trompeter blev givet til dem.
pie delante de Yahweh, y se les dieron siete TROMPETAS.

hvilket sikrer lydløs i både plast og metal trompeter, hvilket gør det velegnet til alle trompet spillere.
está hecha de goma, que sujeta al mute en trompetas de plástico y metal, lo que es adecuado para todos los instrumentistas de la trompeta..

Mundstykket kan bruges i alle messing trompeter samt rækken af playLITE Hybrid trompeter. Funktioner og specifikationer.
La boquilla puede ser utilizada en todas las trompetas de latón así como la gama de playLITE trompetas híbrido.

Kornetter og trompeter lavet i en given nøgle spiller i samme pitch
Los cucuruchos y las trompetas hechas en una llave dada(por lo general la llave de B)

Brass musikinstrumenter, såsom trompeter, tubaer, baritones
Los instrumentos musicales de metal, como las trompetas, las tubas, los barítonos

Dagen lang havde luften været fyldt med lyden af gjaldende trompeter og dundrende hove, og nætterne havde været fulde af fest og sang.
Los días se habían llenado con el sonido de las trompetas y los cascos de los caballos, y las noches habían estado llenas de banquetes y canciones.

Når det nye Jerusalem kommer ned på jorden til lyden af trompeter, vil lysene fylde himlen,
Jun 2013 Cuando la Nueva Jerusalén descienda sobre el mundo al sonido de las trompetas, las luces llenarán los cielos

caféer og festivaler, trompeter og jazz, komedie,
además de festivales de jazz con trompeta, comedia, cine

Nikanor og hans folk rykkede frem til lyden af trompeter og krigssange.
Entre tanto Nicanor y los suyos avanzaban entre el estruendo de las trompetas y los cantos de guerra.

og der lød trompeter og høje råb.
gritos y toques de trompetas.

blødere lyd end andre typer trompeter, hvoraf mange har større skarphed og brilliance.
rico que otros tipos de trompeta, muchas de las cuales ofrecen mayor nitidez y brillo.

lige fra trompeter og Kornetter lige gennem basuner og tubaer.
que van desde las trompetas y cornetas derecha a través de trombones y tubas.

glansløse krig uden faner og trompeter.".
convencional, sin estandartes ni trompetas.".

larmen fra byen steg op til himlen, og der lød trompeter og høje råb.
de la ciudad subía al cielo un gran griterío y sonido de trompetas.

Orkestret musik er også en velkommen tilføjelse til festival hvor trompeter er fremvist.
Música de la orquesta también es una adición bienvenida al festival donde se exhiben las trompetas.

vi taler med Gud, ligesom trompeter og en klar solstråle.
hablamos con Dios, con trompetas y un gran destello.

Når det nye Jerusalem kommer ned på jorden til lyden af trompeter, vil lysene fylde himlen,
Cuando la Nueva Jerusalén descienda sobre el mundo al sonar de las trompetas, las luces llenaran el cielo

Trompeter, der stemmer i G, kaldes også sopraner,
Las trompetas lanzadas en la llave de G bajo también se llaman sopranos

Trompeter i denne serie er her at inspirere deres spillere med utrolig power
Las trompetas en esta serie están aquí para inspirar a sus jugadores con el increíble poder