TE
TE
dansk
spansk
Oversæt
Dansk

TROR DER - oversættelse til Spansk

creo que
tro , at
fatte , at
mener , at
forstå , at
tænk , at
at antage , at
forestille mig , at
begribe , at
synes , at
piensa que
tro , at
tænke , at
mene , at
tanken om , at
at antage , at
at forestille sig , at
synes , at
føle , at
sige , at
parece que
virke som
synes , at
se ud , som
det forekomme , at
vise sig , at
føles som
tilsyneladende , at
lyde som
ligne , at
supongo que
antage , at
formode , at
at tro , at
gå ud fra , at
betyde , at
at forestille sig , at
indebære , at
medføre , at
gætte på , at
føre til , at
temo que
frygte , at
være bange for , at
frygt for , at
befrygte , at
til at tro , at
cree que
tro , at
fatte , at
mener , at
forstå , at
tænk , at
at antage , at
forestille mig , at
begribe , at
synes , at
creen que
tro , at
fatte , at
mener , at
forstå , at
tænk , at
at antage , at
forestille mig , at
begribe , at
synes , at
creer que
tro , at
fatte , at
mener , at
forstå , at
tænk , at
at antage , at
forestille mig , at
begribe , at
synes , at
piensan que
tro , at
tænke , at
mene , at
tanken om , at
at antage , at
at forestille sig , at
synes , at
føle , at
sige , at

Eksempler på brug af Tror der på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg gad vide, hvad hun tror der er sket med hendes mand.
Me pregunto qué cree que le pasó a su esposo.
Og mange tror der ingen befolkningsvækst er i disse lande.
Y muchos piensan que estos países están estancados, pero no lo están.
Jeg tror der mangler professionalisme.
Yo creo que profesionalidad no les falta.
Fortæl, hvad du tror der sker.
Dígame lo que usted cree que pasó.
Undskyld, jeg troede… De sagde, om jeg tror der er en Gud.
Disculpe, me ha parecido… que me preguntaba si creo que Dios existe.
Det du tror der er din lykke!" sagde pigen.
Lo que tú creas que haya de hacer tu felicidad- respondió la muchacha-.
Tror der er behov for at OP vågner op til virkelighedens verden.
Pienso que hay urgencia para despertarse a la realidad.
Du tror der er én Gud.
Tú crees que hay un solo Dios.
Kineserne tror der er en gud for alting.
Los chinos creían que hay un dios para cada cosa.
Jeg tror der er to typer forfattere;
Me gusta pensar que hay dos tipos de escritores:
Tror der kommer flere ud i dag.
Pensé que hoy vendría más gente.
Tror der er 4 knapper på….
Imaginemos que tenemos 4 botones en.
Selvom du ikke tror der er kvinder, der selv ønsker at arbejde….
Aunque no te lo creas, también hay mujeres que se….
Jeg tror der er noget helt galt med El Cuegle.
Tengo la sensación de que algo no encaja con este Cuegle.
Jeg tror der er en.
Yo opino que hay una.
Tror der er en oversættelses fejl- se kilden.
Yo creo que es un error de traducción, fíjate.
Meget mærkeligt, men tror der er ved at ske noget.
Es muy curioso, pero yo creo que esto pasa por algo.
De lokale tror der bor et mytisk udyr, der nemt rører på sig.
Los nativos creen que hay una bestia mítica que se despierta con facilidad.
Jeg tror der kommer flere uafhængige undersøgelser.
Yo espero que tengan lugar más investigaciones independientes.
I tror der e ren forbindelse?
¿Crees que hay alguna conexion?
Resultater: 79, Tid: 0.0904

Tror der på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

trorudsagnsord
cree
piensa
derstedord
que
se
derbiord
allí
tronavneord
fe
creencia
troudsagnsord
creer

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk

Most frequent Dansk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Dansk-Spansk
tror der
Español English Deutsch Suomi Français हिंदी Italiano Nederlands Norsk Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文