Eksempler på brug af
Tunet
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Zero pavé zero pave er speedplay minimalistiske, race tunet design bygget specielt til at håndtere de barske
Cero pav raza sintonizado diseño el cero pavis speedplay- s minimalista,
Hver gong er omhyggeligt lathed og tunet til at skabe unikke,
Cada gong es cuidadosamente torneado y afinado para crear sonidos únicos,
Input sektionen funktioner en fuld 5-bånds EQ, tunet specielt til Marcus Miller
Las características de la sección de entrada un completo 5-band EQ, sintonizado específicamente para Marcus Miller
Desuden er hver enkelt forudindstillede modstand blevet omhyggeligt tunet i hånden, en fuldstændig kopi af den samme proces, der foregik, da man byggede den oprindelige PH-1.
Además, cada resistor individual prestablecido ha sido meticulosamente afinado a mano, replicando el mismo proceso que fue llevado a cabo cuando se construyó el PH-1 original.
diskenheden er tunet ned du mister nogle klarhed i lyd,
el volumen está ajustado hacia abajo se pierde algo de claridad en el sonido,
Denne antenne er tunet til at modtage 60 kHz MSF radiosignal udsendes fra National Physics Laboartory radiosender på Anthorn i Cumbria.
Esta antena está sintonizada para recibir el MSF kHz 60 la radiodifusión de señales de Nacional de Física Laboartory transmisor de radio en Anthorn en Cumbria.
Tro mig, mand tunet til flirt, ikke at bekymre sig om nogen af dine veninder,
Créeme, el hombre sintonizado en el flirteo, no hay que preocuparse acerca de cualquiera de sus amigas,
Den Meinl planetariske tunet Chakra sæt af Tuning gafler er designet til healing øvelse,
La Meinl planetario ajustado conjunto de diapasones de Chakra están diseñados para curación práctica,
Pointen med denne øvelse er, at du kan opbygge en meget tunet følelse af bevidsthed om, hvor tæt du er til det punkt pris sædafgang.
El objetivo de este ejercicio es que pueda desarrollar un sentido de conciencia altamente afinado sobre cuán cerca está de usted hasta el punto de la eyaculación.
Med 15 metalstænger tunet til C-dur, er det nemt at genskabe
Con 15 barras de metal afinadas en do mayor,
Den Meinl planetariske tunet siderisk dag Tuning gafler skabe en vedvarende,
La Meinl planetario sintonizada día sideral diapasones crean un tono cálido
I intellektuelle kredse, tunet i opposition til Dudajev, mener man, at overtagelsen blev lavet en radikal gruppe.
En los círculos intelectuales, sintonizados en oposición a Dudayev, se cree que la toma de control se hizo un grupo radical.
Det er tunet til F3 til at matche frekvenserne af solen,
Está sintonizado a F3 para que coincida con las frecuencias del sol,
Tunet til at give dig en velafbalanceret
Ajustado para darle un tono equilibrado
kan tunet højt for en skarp, snapper tone eller tunet lavt for en mere aggressive lyd.
ajustar el tono o afinado bajo para un sonido más agresivo.
Den Shure KSM313/NE funktioner to kontrasterende stemmer tunet til at give Kontrastfarve toner perfekt til en række lydkilder.
La Shure dos contrastantes voces de KSM313/NE características afinadas para proporcionar contraste tonos perfectos para una variedad de fuentes de sonido.
De specielt tunet brugerdefinerede drivere består af seks balance-armature driver med en tre-vejs delefilter.
Los controladores personalizados especialmente sintonizada se componen de seis controlador del equilibrio-armadura con un crossover de tres vías.
Hver gaffel er tunet til hyppigheden af solen,
Cada tenedor es sintonizado con la frecuencia del sol,
Et af de mest unikke træk er auto-tuning funktionen, som holder din oscillatorer tunet til perfektion.
Una de las características más singulares es la función de ajuste automático que mantiene sus osciladores sintonizados a la perfección.
Alle klaverer er leveret fra Gear4music har været tunet og forberedt før levering.
Todos los Pianos se entregan de Gear4music haber sido ajustado y preparado antes de la entrega.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文