TUNET - oversættelse til Norsk

• innstilt
• tunet
• avstemt
• trimmet
• avstemte
• souped-up
• justert

Eksempler på brug af Tunet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med en højere opdagelse sats og højt tunet ydeevne, den nye version af Advanced SystemCare Ultimate 8 giver din pc-sikkerhed
Med en høyere oppklaringsprosenten og høyt innstilt ytelse, den nye versjonen av Advanced System Ultimate 8 gir din PC-sikkerhet

Chassiset er tunet, dog rå og uden ESP det kommer til at indlæse-change reaktioner.
Chassiset er innstilt, men grove og uten ESP det kommer til å laste endring reaksjoner.

musik med 10.8” IPS-skærmen med superskarp 2K-opløsning og quad-højttalere tunet af Harman Kardon.
musikk med en 10,8" IPS-skjerm, med superskarp 2K-oppløsning og quad-høyttalere tunet av Harman Kardon.

I intellektuelle kredse, tunet i opposition til Dudajev,
I intellektuelle kretser, innstilt i opposisjon til Dudayev,

med en meget hurtig og højt tunet kode.
med en veldig rask og høyt tunet kode.

et chassis godt tunet.
et chassis godt avstemt.

for lavt tunet- åbenbart en svaghed i Disney-film.
men for lavt tunet(åpenbart en svakhet hos Disney-filmer).

du er tunet til tutorials sikkerhed.
er du innstilt til veiledninger sikkerhet.

og blev tunet til pålidelig strøm under udholdenhed begivenheder.
og ble trimmet for pålitelig ytelse under utholdenhetsløp.

Hvis du kører en gammel bil med en tunet motor, betyder det,
Hvis du kjører en gammel bil med en souped-up motor, betyr dette

lydsiden har et alt for højt tunet dialogspor, som desuden virker lidt asynkront.
lydsporet har et alt for høyt tunet dialogspor, som i tillegg virker litt usynkronisert.

bør tunet regelmæssigt for at holde det kører effektivt.
bør regelmessig innstilt for å holde den i gang effektivt.

motoren er tunet, og dækkene pumpet tilstrækkeligt op,
motoren er justert og dekkene er pumpet opp tilstrekkelig,

At B&O's teknikere har tunet den, ikke at højttaler-enhederne er fra Struer.
Det vil si at B&Os teknikere har tunet den- ikke at høyttalerenhetene er fra Struer.

De, der har arbejdet på udviklingen af spillet er altid tunet til at optimere flåden board ejendom.
De som jobbet med utvikling av spillet er alltid innstilt for å optimalisere flåten bord eiendom.

ikke har en tunet motor 189 EA.
ikke har en souped-up motor 189 EA.

Drivlinjen, hvor der anvendes de samme teknologier som i Nissan LEAF, er tunet for at give mere sportslige køreegenskaber.
Drivenheten som benytter den samme teknologien som er installert i Nissan LEAF er justert for å gi deg en sporty kjøreopplevelse.

centrale tandem motor som han var blevet tunet af ingen ringere end Ayrton Senna,
sentral tandem motoren som han hadde blitt innstilt av ingen ringere enn Ayrton Senna,

modulerne omfatter den nødvendige støtte elektronik, tunet krystaller og er formonteret og testet.
modulene inkluderer nødvendige støttefunksjoner elektronikk, avstemte krystaller og er pre-montert og testet.

På tunet kan besøgende opleve nærkontakt
På tunet kan besøkende få oppleve nærkontakt