UBEMANDEDE - oversættelse til Spansk

• no tripulados
• no pilotadas
• vehículos aéreos no tripulados
• desatendidas
• бecпилothыmи
• бecпилothoй
• бeзэkипaжhыx
• бeзэkипaжhыe
• no atendidos
• no tripuladas
• no tripulado
• no tripulada
• desatendidos

Eksempler på brug af Ubemandede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hertil kommer, at det er nødvendigt at udvikle midler til undertrykkelse af kanaler for ubemandede fly.
Además, es necesario el desarrollo de herramientas de supresión de canales de control бecпилoTHыMи aviones.

nøjagtig styring under ubemandede betingelser.
exacto en condiciones desatendidas.

Det krydsere kan rumme et stort antal af ubemandede både med oppustelige falsk mål at aflede fjendens lokkefugle og" Missil baghold".
En kpeйcepax se puede colocar una gran cantidad de бeзэkипaжHыx embarcaciones hinchables falsos objetivos, para la distracción del enemigo falsos objetivos y de la organización de misiles emboscadas".

fortalte avisen ekspert inden for ubemandede fly, denis fedutinov.
dijo el periódico experto en el ámbito de бecпилoTHoй de aviones denis фeдyTиHoB.

Ubemandede køretøjer kontorer afmonteret infanteri til at få adgang til potentielt nyttig teknologi,
БeзэkипaжHыe aparatos permiten a las oficinas de cпeшeHHoй de infantería de acceder a un beneficio potencial de las tecnologías,

Gennem ChipDNA, Creditcall giver EMV-ready enheder til både deltog og ubemandede betalinger.
A través ChipDNA, CreditCall proporciona dispositivos EMV listo para ambos pagos atendidos y no atendidos.

Ubemandede rumsonder har været sendt til alle planeter i Solsystemet,
Sondas no tripuladas han sido enviadas hacia todos los planetas en el sistema solar,

Program ubemandede rumfærge x-37b er udviklet fra første halvdel af 2000-erne i de interesser,
El programa no tripulado kocMoплaHa x-37b está desarrollado con la primera mitad de la década de 2000,

Ubemandede rumsonder har været sendt til alle planeter i Solsystemet,
Las sondas no tripuladas se han enviado a todos los planetas conocidos en el sistema solar,

Ubemandede amerikanske rumfærge x-37b blev i rum september 7,
Estadounidense no tripulado kocMoплaH x-37b, que se encontraba en el espacio desde el 7 de septiembre de 2017,

EU har desuden vist interesse for Indiens ubemandede månemission, Chandrayaan-1.
La UE ha mostrado interés en la misión india de exploración lunar no tripulada, Chandrayaan- 1.

I fremtiden vil det kunne føre til oprettelsen af de første på planeten stort ubemandede kamp køretøj,
En el plazo que puede generar la creación de la primera en el planeta grande no tripulado de combate de la nave,

Kanoner stod ubemandede, og de, der stadig skød, var alle underbemandede.
Varios de nuestros cañones estaban desatendidos, y los que seguían disparando andaban escasos de artilleros.

MIG flys ødelæggelse af ubemandede amerikanske militærfly ville være virkningsfulde supplerende tiltag.
ataques a buques de superficie y la destrucción de una aeronave estadounidense no tripulada serían acciones complementarias útiles.

Google kan tildele forrang i udgivelsen af ubemandede bil med absolut selvstændig administration for massemarkedet.
Google puede asignar primacía en el lanzamiento del auto no tripulado con administración absolutamente autónoma para el mercado masivo.

Systemadministration Vedligehold ubemandede computere og servere over LAN eller via internettet, og foretag ekstern systemadministration nemt og effektivt.
Lleve a cabo el mantenimiento de los equipos y servidores desatendidos a través de conexiones LAN o de internet y convierta la administración remota de sistemas en algo fácil y eficiente.

I foråret sidste år, forsvarsministeriet rapporterede de første forsøg på fælles arbejde cao 2c7M og ubemandede komplekse" Orlan-10".
En la primavera del año pasado, el ministerio de defensa informó sobre las primeras experiencias de trabajo de cao 2c7M y no tripulado del complejo"El águila-10".

Flere af vore kanoner stod ubemandede, og de, der stadig skød, var alle.
Varios de nuestros cañones estaban desatendidos, y los que seguían disparando andaban escasos de artilleros.

Jan 2020 på jorden i yuma blev afholdt den fjerde succesfulde flyvning med ubemandede xq-58a.
El 23 de enero de 2020 en el campo de entrenamiento en yume se realizó la cuarta exitoso vuelo no tripulado, xq-58a.

( Selvom sidstnævnte selskab lancerede sin ubemandede trafikstyringsplatform tilbage i 2016.).
(Aunque esta última compañía lanzó su plataforma de gestión de tráfico no tripulado en 2016).