UDEN NOGEN FORM - oversættelse til Spansk

• sin ningún tipo
• sin ninguna forma
• de ninguna clase

Eksempler på brug af Uden nogen form på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Martinus' værk er et åbent tilbud til alle interesserede- uden nogen form for tilknyttet foreningsdannelse eller medlemskab.
las obras de Martinus son una oferta abierta a todos los interesados, sin ninguna forma de adhesión o afiliación a una asociación.

En indarbejdelse af disse forskellige retstraditioner i EU's bureaukratier vil kunne medføre et elitært og uigennemskueligt system uden nogen form for folkelig opbakning.
Incorporar estas diferentes tradiciones judiciales a la burocracia comunitaria daría por resultado un sistema elitista y opaco sin ninguna forma de respaldo popular.

Takket være vores værktøj kan du bruge spillet Diamond Dash uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet. I jugarya.
Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego Diamond Dash sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno. En jugarya.

Bekræfter det venezuelanske folks ret til selvstændigt og på fredelig vis at bestemme over deres egen udvikling uden nogen form for ekstern indblanding
Reafirma el derecho del pueblo venezolano a decidir su futuro de forma soberana y pacífica,

Uden nogen form for absorption agent,
Sin algún tipo de agente de absorción,

Takket være vores værktøj kan du bruge spillet Pet Rescue Saga uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet. I jugarya.
Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego Pet Rescue Saga sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno. En jugarya.

Uden nogen form for absorption repræsentant,
Sin algún tipo de representante de absorción,

Men uden nogen form for forhåndsdirektiv kan beslutninger være vanskeligere og tvister mere sandsynligt.
Sin embargo, sin algún tipo de directiva anticipada, las decisiones pueden ser más difíciles y las disputas son más probables.

Uden nogen form for absorption repræsentant,
Sin algún tipo de representante de absorción,

Uden nogen form for absorption repræsentant,
Sin algún tipo de representante de absorción,

Takket være vores værktøj kan du bruge spillet Dofus kæledyr uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet. I jugarya.
Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego DOFUS pets sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno. En jugarya.

Det er tydeligt, at CIA havde fortalt Bhutto, uden nogen form for utvetydighed, at hun måtte blive fri for det marxistiske medlem af Nationalforsamlingen før valget.
Está claro que la CIA le habría dicho a Bhutto en términos nada vacilantes que ella debía librarse del parlamentario marxista antes de las elecciones.

Takket være vores værktøj kan du bruge spillet Dragons Verden Uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet. I jugarya.
Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego Dragons World sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno. En jugarya.

Takket være vores værktøj kan du bruge Kontrakt Wars spil uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet. I jugarya.
Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego Contract Wars sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno. En jugarya.

Takket være vores værktøj kan du bruge spillet Samurai Siege uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet. I jugarya.
Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego Samurai Siege sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno. En jugarya.

Takket være vores værktøj kan du bruge TOP ELEVEN spil uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet. I jugarya.
Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego TOP ELEVEN sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno. En jugarya.

Derfor gives oplysningerne" som om", uden nogen form for garantier, hverken udtalte eller underståede,
Por lo tanto, la información es provista“como está” sin garantías de algún tipo, expresas o implícitas,

Lav dine egne billetter uden nogen form for programmerings- eller designviden- bare brug din fantasi.
Haz tus propias entradas sin necesidad de tener ningún tipo de conocimiento de programación o diseño: todo lo que necesitas es tu imaginación.

Uden nogen form for absorption repræsentant,
Sin algún tipo de agente de absorción,

Takket være vores værktøj kan du bruge spillet Stick Run uden nogen form for begrænsning, og du kan dominere spillet ubesværet. I jugarya.
Gracias a nuestra herramienta podrá utilizar el juego Stick Run sin ningn tipo de limite y podrá dominar el juego sin esfuerzo alguno. En jugarya.