Eksempler på brug af Udgravet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hele området, der blev udgravet… Hvor stort var det?
¿Y cuán grande fue toda el área escavada?Mønten er baseret på en original udgravet i Rom.
Esta moneda se basa en un original recuperada en Roma.Prøven er over 1000 år gammel… Udgravet i Himalaya.
Når under hans vægt kommer ned til ringen udgravet niveau, skal du indstille den næste
Problemer udgravet i en professionelle rådgivere session kunne muligvis være begyndt fra tidligere møder,
Cuestiones desenterrado en una sesión de consejeros profesionales, posiblemente, podría haber comenzado a partir de episodiosSutherland er en forskningsassistent ved Carleton University i Canada, der har udgravet meget i det canadiske arktiske område,
Sutherland es un investigador asociado en la Universidad de Carleton en Canadá que ha excavado extensamente en el Ártico canadiense,Problemer udgravet i en professionelle rådgivere session kunne muligvis være begyndt fra tidligere møder,
Los problemas descubiertos en una sesión de consejeros profesionales, posiblemente, podría haber comenzado a partir de encuentrosSpørgsmål udgravet i rådgivning kan være kommet fra tidligere episoder, der kan have efterladt en fodaftryk på den pågældende patient.
Cuestiones desenterrado en el asesoramiento que puedan proceder de los episodios del pasado que pudo haber dejado una huella en el paciente en cuestión.Toppen af bjerget blev udgravet for at gøre plads i templer,
La cima de la montaña fue excavado para hacer espacio en los templos,Amfiteateret blev udgravet ved en tilfældighed i 1966, da en borger gravede i sin have.
Fue desenterrado en 1966, por casualidad, mientras un ciudadano cavaba en su propio jardín.Problemer udgravet i en professionelle rådgivere session kunne muligvis være begyndt fra tidligere møder, der kunne have efterladt et fodaftryk på den pågældende person.
Problemas descubiertos en una sesión profesional puede provenir de los encuentros anteriores que puede haber dejado una marca en la persona que recibe la asesoría.Denne trompet fibula er en kopi af en romersk original fra det 2. århundrede f.Kr., udgravet i England.
Esta peroné trompeta es una réplica de un original de romano del siglo segundo antes de Cristo, que se encuentra en Inglaterra.har de gamle forlig ruiner blevet godt udgravet.
las ruinas de asentamientos antiguos han sido bien excavado.Ting udgravet i rådgivning kunne muligvis være begyndt fra tidligere møder, der kunne have efterladt et fodspor på personen.
Cosas desenterrado en el asesoramiento podría haber comenzado a partir de encuentros anteriores que podrían haber dejado una huella en la persona.Problemer udgravet i rådgivning kan stamme fra tidligere forhold, der kunne have efterladt et ar på den pågældende person.
Problemas descubiertos en el asesoramiento puede provenir de relaciones anteriores que podrían haber dejado una cicatriz en la persona en cuestión.Denne fibula er en kopi af en 1. århundrede romersk original udgravet i Sydengland.
El peroné es una réplica de un original de romano del siglo primero se encuentra en el sur de Inglaterra.blev udgravet i løbet af to felter sæsoner i 1998 og 1999.
fue excavado durante dos temporadas de campo en 1998 y 1999.I overensstemmelse med ovenstående anbefalinger udgravet grøft er fyldt med et lag( 10 cm) af sand, der skal komprimeres.
De acuerdo con las recomendaciones anteriores zanja excavada se llena con una capa(10 cm) de arena a compactar.Medfølgende Skeletter udgravet på et sted nær Glastonbury er de ældste eksempler på munke nogensinde fundet i Storbritannien, kulstof dating har vist sig.
Esqueletos excavados suministrados en un sitio cerca de Glastonbury son los ejemplos más antiguos de los monjes que se ha encontrado en el Reino Unido, carbón citas ha demostrado.blev udgravet i nærheden af byen Changan i 1625
fue desenterrado cerca de la ciudad de Changan en 1625
