UDSIGT TIL BYEN - oversættelse til Spansk

• vistas a la ciudad
• una vista panorámica a la ciudad

Eksempler på brug af Udsigt til byen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne lejlighed med aircondition har udsigt til byen og tilbyder opholdsstue med fladskærms-tv
Este apartamento cuenta con vistas a la ciudad, aire acondicionado,

Mandarin-dobbeltværelse( Dobbeltværelse) Dette større værelse har aircondition, et stort marmorbadeværelse med fritstående badekar og udsigt til byen eller den indre gårdhave.
Habitación Doble Mandarin(Doble) Esta habitación climatizada es más amplia y cuenta con vistas a la ciudad o al patio interior. Incluye un baño grande de mármol con bañera independiente.

Denne rummelige suite har balkon med udsigt til byen, opholdsområde med tv,
Amplia suite con balcón con vistas a la ciudad, zona de estar con TV,

Dette værelse har en rummelig terrasse med udsigt til byen samt aircondition, gratis WiFi
Esta habitación cuenta con terraza amplia con vistas a la ciudad, aire acondicionado,

har en terrasse med udsigt til byen på 4. etage.
dispone de una terraza con vistas a la ciudad en la cuarta planta.

En af suiterne kan prale med en dejlig privatterrasse på 45 m², med udsigt til byen. 42 m² Maks. 3 personer.
Una suite, en particular, ofrece una maravillosa terraza privada de 45 m² con vistas a la ciudad. 42 m². Máximo 3 personas.

store vinduer med udsigt til byen.
grandes ventanales con vistas a la ciudad.

Nogle af ferieboligerne har terrasse og/eller balkon med udsigt til byen eller haven.
Algunos alojamientos tienen terraza y/o balcón con vistas a la ciudad o al jardín.

2 private balkoner med udsigt til byen, haven eller gaden.
2 balcones privados con vistas a la ciudad, el jardín o la calle.

Lissabon Chiado Ny Duplex med fantastisk udsigt til byen og Tagus-floden i hjertet af byens centrum.
Lisboa Chiado Nuevo Duplex con fantásticas vistas a la ciudad y el río Tajo en el corazón del centro de la ciudad..

bar og udsigt til byen. Hotellet ligger i Barcelona,
bar y vistas a la ciudad, y está ubicado en Barcelona,

topmoderne sovesale hvoraf nogle har udsigt til byen, floden, vandløbene
habitaciones compartidas de última generación, algunas con vistas a la ciudad, al río,

Værelse med kingsize-seng og udsigt til byen( Dobbeltværelse) Dette værelse har udsigt over byen..
Habitación con cama extragrande y vistas a la ciudad(Doble) Habitación con vistas a la ciudad..

Dette elegante værelse har udsigt til byen, aircondition, fladskærms-tv
Habitación elegante con vistas a la ciudad, aire acondicionado,

iPod-dockingstation og udsigt til byen eller den indre gårdhave.
escritorio y vistas a la ciudad, al patio o al río.

Dette værelse på 14 m² har udsigt til byen og omfatter et skrivebord og et køleskab.
Esta habitación mide unos 14 m² y cuenta con vistas a la ciudad, escritorio y nevera.

Dobbeltværelse- 2 dobbeltsenge og udsigt til byen( Familieværelse) Værelse med udsigt over byen..
Habitación Doble con vistas a la ciudad- 2 camas dobles(Familiar) Habitación con vistas a la ciudad..

Panorama-restauranten har udsigt til byen fra 23. etage, og her serveres måltider hele dagen samt eftermiddagste.
El restaurante The Panorama, ubicado en la planta 23, tiene vistas a la ciudad y sirve comidas todo el día y el té de la tarde.

Dobbeltværelse- 2 dobbeltsenge og udsigt til byen( Dobbeltværelse) Dette værelse ligger på 31. til 54.
Habitación Doble con vistas a la ciudad- 2 camas dobles(Doble) Habitación situada entre las plantas 31 y 54 del hotel.

De smagfuldt indrettede værelser er fordelt på 27 etager og har udsigt til byen, Bosporusstrædet og Prinsesseøerne.
Las habitaciones están decoradas con buen gusto y se distribuyen en 27 plantas. Todas tienen vistas a la ciudad, al Bósforo y a las islas Príncipe.