UGER - oversættelse til Spansk

• semanas
• días
• semana

Eksempler på brug af Uger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Militærhospital, ft. evanston, maryland, 3 uger senere.
HOSPITAL MILITAR, MARYLAND TRES SEMANAS DESPUÉS.

Jet Propulsion Laboratory IRIS PROBE 4 uger senere.
El Jet Propulsion Laboratory IRIS SONDA 4 SEMANAS DESPUÉS.

Der er altså kun få uger til en officiel lancering.
Así que faltan unos pocos meses para su lanzamiento oficial.

Uger umiddelbart videregivet oplysningerne til Bulger,
Weeks inmediatamente pasó la información a Bulger,

Nogle uger flere timer end andre.
Algunas noches más horas que otras.

Så det var nogle meget intense uger for præsidenten.
El resto de la semana fue bastante intensa para el Presidente.

Efter 3 uger kan man begynde at fodre med nyklækket artemia.
Tras una semana pueden empezar a alimentarse de nauplios de artemia.

Der er ferie to uger omkring jul og nytår.
Existe una pausa de alrededor de dos semanas en Navidades y Año Nuevo.

Det bliver fire intense uger med masser af seværdigt fodbold.
Será un mes con 64 partidos de fútbol intenso.

To uger tidligere havde der været et.
Dos noches antes había habido una.

Efter nogle uger begyndte han at trænge til en dame.
Tras unas cuantas noches empezó a sentir la necesidad de una mujer.

To uger senere gik de i land.
Al cabo de dos semanas decidieron desembarcar.

Ibaka ude 4-6 uger for OKC.
Ibaka tiene para 4-6 semanas por la rodilla.

Uger ville være bedre.
Alrededor de tres semanas sería mejor.

Min nyfødte er 2 uger og hans abdomen er så hårdt.
Hace dos años tuve a mi bebé y mi abdomen quedó muy flácido.

Tre gange på tre uger har kansleren fået rysteanfald under offentlige optrædener.
En menos de un mes la canciller alemana ha sufrido tres ataques en actos oficiales.

Men så efter et par uger jeg begyndte at mærke ændringen.
Pero después de unos pocos meses empecé a notar un cambio.

Op til 3 uger- og det vil jeg personligt ikke tillade.
Para las hasta tres años y que en algunos casos no se permita.

Ved bestilling mindre end 6 uger før ankomst.
Al reservar menos de 3 meses antes de la llegada.

forekommer de som regel uger efter eksponering for.
generalmente aparecen dentro de las cuatro semanas posteriores a la exposición.