Eksempler på brug af Underteksten på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Undertekster: Dansk( når der tales engelsk).
Subtitulos: Español(cuando hablan en ingles).Bare der er engelske undertekster :P.
Solo hay subtitulos en inglés, se siente:P.Og her med engelske undertekster….
Ahora con subtitulos en inglés….Netflix og usynlige undertekster.
RTVE y sus subtitulos invisibles.Vi undskylder fejlen i underteksterne.
Vi undskylder atter fejlen i underteksterne.
Disculpen de nuevo los errores de subtitulado.Danish Subtitles by Undertekst.
Spanish Subtitles by Subtitulada por.Hvordan indsætter man undertekster??
Como se pegan los subtitulos??Se videoen her( denne er uden undertekster).
Para ver el video original(sin subtitulos).Husk at aktivere undertekster.
Recuerda activar subtitulos.Disse programmer kan så sælges til andre markeder med eftersynkroniseret tale eller undertekster.
Dicha programación podrá venderse después a otros mercados en versión doblada o subtitulada.Sprog: Norsk med norske undertekster.
Idioma: Noruego con subtitulos.Den er på engelsk og uden undertekster.
Esta en ingles(sin subtitulos).Grunde til DivX-fil viser ikke understøttes undertekster format fejl.
Razones por las que el archivo DivX muestra un error Synkroniseret eller undertekster?
¿Doblada o subtitulada?5 for at oprette flere undertekster.
Nye, forbedrede engelske undertekster.
Nuevos y mejorados subtitulos en inglés.Du behøver ikke at lave undertekster i rækkefølge.
No tienes que crear títulos en orden.BTI Stockholm er Sveriges største producent af undertekster og eftersynkronisering.
BTI Stockholm es la mayor empresa de subtitulado y doblaje de Suecia.Den findes også med undertekster på catalansk.
Y aquí con subtitulos en catalán.
