UNDERVISERE - oversættelse til Spansk

• profesores
• educadores
• formadores
• docentes
• entrenadores
• instructores
• maestros
• tutores
• capacitadores
• conferenciantes
• adiestradores
• personal
• conferencistas
• enseñantes

Eksempler på brug af Undervisere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Løsningen for det enkelte barn og for samfundets livsnødvendige undervisere er derfor simpel.
La solución para cada niño y los maestros vitales de la sociedad es bastante simple.

Alle undervisere opdaterer deres viden regelmæssigt
Todos los entrenadores de actualizar periódicamente sus conocimientos

Adgang til velkvalificerede og erfarne undervisere fra multikulturelle baggrunde.
El acceso a los formadores calificados y experimentados procedentes de entornos multiculturales.

Inden programmet undervisere og forskere fra forskellige udenlandsk baggrund arbejder sammen.
Dentro de los profesores de programas e investigadores de diversos orígenes extranjeros trabajar juntos.

Brugen af eksterne undervisere vurderes også som positivt.
La acogida de estudiantes externos se considerará positiva.

Hvordan vi vælger vores undervisere.
Cómo escogemos a nuestros profesores.

Du kan se vores undervisere her.
Puedes conocer a nuestros profesores aquí.

Mød vores undervisere».
Conocemos a nuestros profesores».

Undervisere Η.
Estudiantes Η.

Antal fuldtidsansatte undervisere.
Número de formadores a tiempo completo.

Et tidsbesparende værktøj som tillader undervisere at levere en mere personlig læring.
Una herramienta profesional que permite a los docentes dar una enseñanza más personalizada.

Alle undervisere er certificerede på internationalt niveau.
Todos los maestros están certificados internacionalmente.

Alle undervisere er certificerede.
Todos los maestros están certificados.

Der er normeret 48 undervisere.
Se cuenta con 48 profesores.

Vi må også uddanne vores undervisere.
También hay que formar a nuestros profesores.

For årets udgang uddannelse, undervisere hjælpe os meget.
Para el entrenamiento de fin de año, los entrenadores nos ayudan mucho.

Både for dem og for os som undervisere”, fortæller han.
Tanto para mí como para mis estudiantes", dijo.

Hindringer og udfordringer for undervisere.
Retos y retos para el profesorado.

Bogen henvender sig til alle undervisere.
El mensaje está dirigido a todos los maestros.

Vi er heldige vi har gode undervisere.
Tenemos la suerte de contar con profesores muy buenos.