Eksempler på brug af Undslipper på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du undslipper. Men du vil være død.
Me refiero a que escaparás, pero te matarán.En person myrdes af en terrorist, som undslipper.
Nogle flygter ud af byen, andre undslipper ikke folkets vrede.
de ypperste af ammonitterne undslipper hans magt.
la mayoría de los hijos de Amón escaparán de su mano.de ypperste af ammonitterne undslipper hans magt.
la mayoría de los amonitas escaparán de su mano.de ypperste af ammonitterne undslipper hans magt.
los líderes de los amonitas escaparán de su poder.Hun undslipper med kuglen.
Se está escapando con el Orbe.Undslipper det mørke, der havde opslugt jer.
Están escapando de la oscuridad que los había envuelto.Hvis organismen undslipper planeten, dræber den alt.
Flere tusind krokodiller undslipper farm i Sydafrika.
Det er ikke hver dag, man undslipper den Sorte Døds kløer, Kate.
No te escapas de las garras de la Muerte Negra a diario, Kate.Flere tusind krokodiller undslipper farm i Sydafrika.
Unos 15.000 cocodrilos se escapan de una granja en Sudáfrica.Flere tusind krokodiller undslipper farm i Sydafrika.
Quince mil cocodrilos se escapan de una granja en Sudáfrica.Hvis vicekongen undslipper, vender han tilbage med en ny hær.
Si el Virrey logra escapar, volverá con otro ejército droide.Intet undslipper den gamle tænketank.
Nada se le escapa a un viejo tanque.Flere tusind krokodiller undslipper farm i Sydafrika.
Unos 15.000 cocodrilos se escapan de una granja de Sudáfrica.Flere tusind krokodiller undslipper farm i Sydafrika.
Se escapan 10.000 cocodrilos de una granja en Sudáfrica.Landsby undslipper farligt uvejr".
Ripley undslipper i nødkapslen, imens rumskibet Nostromo eksploderer.
Ripley logra escapar en la cápsula antes de que la Nostromo explote.Hvis nogen undslipper denne balance, bliver de sat spørgsmålstegn ved og afvist.
Si alguien se sale de este equilibrio 
