ESCAPAR - oversættelse til Dansk

undslippe
escapar
de escape
huir
evitar
eludir
salir
evadir
at flygte
de escapar
de huir
escape
salir
huida
fugar
slippe væk
escapar
huir
salir
se escape
alejarme
dejen que se vaya
alejarse
flugt
escape
fuga
huida
escapada
vuelo
carrera
evasión
huída
éxodo
fugitivo
væk
lejos
fuera
propiedad
salir
distancia
ausente
basura
apartar
aquí
escapar
undgå
evitar
prevenir
impedir
escapar
eludir
løbe
correr
huir
ir
escapar
ejecutar
carrera
eludir
salir
irme
drenar
at slippe ud
para salir
para escapar
at stikke
escapar
apuñalar
huir
poner
correr
picar
pinchar
de meter
clavar
sobresalgan
at komme ud
para salir
escapar
salgan
levantarse
para superar
bajar
a emerger
liberarse
undfly
unddrage sig

Eksempler på brug af Escapar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
una no puede escapar de su pasado.
man ikke kan løbe fra sin fortid.
Escapar de ese nivel es un maravilloso
Escape det niveau er et vidunderligt
Es una ley objetiva todopoderosa a la que no puede escapar ningún partido.
Dette er en overmægtig objektiv lovmæssighed, som intet parti kan unddrage sig.
Ninguno de los dos pudo escapar.
Ingen af de to nåede at undvige.
Supongo que por eso trataste de escapar con Scylla.
Jeg går ud fra, at det er derfor du prøvede at stikke af med Scylla.
Escapar de los Príncipes.
Escape the prins og prinsesse.
pueblo puede escapar a su propia historia.
nationer kan unddrage sig deres skæbne.
¡Qué lástima Noemí, has dejado escapar tu gran oportunidad.
Fedt Victoria, du har lige forspildt din chance om at stikke af.
Estudio Escapar es un punto
Studie Escape er et peg
Kogama: Escapar de la prisión.
Kogama: Escape fra fængsel.
Abran paso a la lanzadera y, finalmente, escapar de este lugar terrible!
Gør måde at rumfærgen og endelig Escape denne frygtede sted!
Escapar será la única salida.
Og så bliver flugten eneste udvej.
Practique escapar rápidamente y con seguridad.
Praksis undslipper hurtigt og sikkert.
Acabo de escapar de ese asilo.
Jeg er lige undsluppet fra en galeanstalt.
Escapar de Eritrea fue un proceso largo y agotador.
Flugten fra Eritrea var meget lang og udmattende.
Aquellos que pudieron escapar volvieron a sus casas,
Dem, der undslap vendte hjem,
Después de escapar de un ataque enemigo te quedas solo y perdido.
Efter flugten en fjende raid du efterlades alene og tabt.
Escapar del deber es sacrificar la verdad.
Flugten fra pligter er ofring af sandhed.
Qué y cómo escapar de los mosquitos: en el jardín y en casa.
Hvad og hvordan man undslipper fra midges: i haven og hjemme.
Cómo escapar de su destino?
Hvordan undslipper man sin skæbne?
Resultater: 4931, Tid: 0.1131

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk