UNIK INDSIGT - oversættelse til Spansk

• visión única
• perspectiva única
• perspectivas únicas
• información única

Eksempler på brug af Unik indsigt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Via Interact Office-softwaren får de bygningsansvarlige en unik indsigt i energiforbruget og pladsudnyttelsen samtidig med, at medarbejderne nu kan
El software de gestión Interact Office proporciona a los administradores del edificio información única sobre consumo energético

Stien giver mulighed for en hel unik indsigt i flora og fauna i mark
Este sendero permite una visión única y completa de la flora y la fauna en los campos

Ved at arbejde med folk, som er mere vant til at fange fisk lykkedes det holdet at få en unik indsigt i fiskenes ukendte verden.
Al trabajar con personas que están más acostumbradas a pescar que a filmar los peces el equipo de Life fue capaz de obtener una perspectiva única dentro del mundo oculto de los peces.

giver ICMP studerende en unik indsigt i at opbygge og opretholde en karriere i musikbranchen.
proporcionando a los estudiantes ICMP con una visión única de construir y mantener una carrera en la industria de la música.

forlæggere- du vil få en unik indsigt i de faglige færdigheder, du har brug for at få din skriftligt offentliggjort.
editores- obtendrá una visión única de las competencias profesionales que se requieren para obtener su escritura publica.

De over 40 meget store globale IAM opgaver, som vi har arbejdet med i de seneste fem år, har givet os en unik indsigt i IAM-landskabet.
Experiencia IAM global que hace realidad la transformación digital Más de 40 grandes asignaciones de IAM a nivel mundial en los últimos cinco años nos han dado una visión única en el paisaje IAM.

Paulings alpha helix, forudsat unik indsigt i struktur-funktionsforhold og var afgørende for vores tidlige forståelse af nukleinsyre
hélice alfa de Pauling, a condición de visión única de las relaciones estructura-función y fueron fundamentales para nuestra comprensión

det er med dette kursus giver vi en unik indsigt i styring af alt fra teaterscener til TV placering arbejde,
es con este curso se da una visión única de la gestión de todo, desde los escenarios de teatro de trabajo de la localización de televisión,

giver Southern Health Simulation Centre de studerende og underviserne en unik indsigt i, hvordan de præsterer
el Centro de Simulación del Southern Health ofrece a estudiantes y profesores una visión única sobre su modo de actuar

giver rapporten også unik indsigt i, hvordan teknologi og samfund har formet tv'ets udvikling.
dispositivos portátiles más pequeños, brinda una perspectiva única de cómo la tecnología y la sociedad han dado forma a su desarrollo.

der indeholder detaljeret en unik indsigt om et specifikt emne,
más que contenga una visión única y detallada sobre un tema específico,

Gennem deres dedikation, evner og unikke indsigt, er vi vokset fra en lokal smedie til en global leverandør af forbindelsesløsninger.
Gracias a su compromiso, sus destrezas y su visión única, de ser una herrería local hemos pasado a ser proveedores internacionales de soluciones de conectividad.

Aktuarer bringe en kompleks fremtid i fokus ved at anvende unikke indsigt til risiko og muligheder.
Actuarios traer un futuro complejo en el foco mediante la aplicación de una visión única de los riesgos y oportunidades.

Disse unikke indsigter forbereder dem til en karriere i den voksende islamiske finansindustri. Program læringsresultater…[-].
Estas ideas únicas los preparan para una carrera en la creciente industria de las finanzas islámicas. Resultados de aprendizaje del programa…[-].

De indarbejder deres unikke indsigt og faglige ekspertise i kursusundervisning
Incorporan sus percepciones únicas y experiencia profesional en las enseñanzas de los cursos,

Han giver unikke indsigter fra et insiderperspektiv, der hjælper dig med at træffe bedre informerede forretnings- og ledelsesbeslutninger.
Él ofrece una visión única desde una perspectiva privilegiada para ayudarle a tomar decisiones empresariales y de liderazgo mejor informadas.

erfaring til deres opgaver og dermed kan tilbyde virksomheder unikke indsigter.
por consiguiente son capaces de ofrecer a las empresas conocimientos únicos.

Mens refleksion og fordybelse er afgørende for den kreative proces, den moderne kunstners unikke indsigt kun er relevant, når den forbinder med
Mientras que la reflexión y la introspección son esenciales para el proceso creativo, visión única del artista contemporáneo es relevante sólo

Han er skadet både fysisk og psykisk, men Strikes unikke indsigt og baggrunden som militærpolitiefterforsker bliver afgørende i løsningen af tre komplekse sager, der har forvirret politiet.
A pesar de que está herido tanto física como psicológicamente, su visión única y su respaldo como investigador de la SIB es algo crucial para resolver tres casos complejos que han eludido la policía.

Mens refleksion og introspektion er afgørende for den kreative proces, er samtidskunstnerens unikke indsigt kun relevant, når den forbinder og engagerer sig i den bredere verden.
Si bien la reflexión y la introspección son esenciales para el proceso creativo, la visión única del artista contemporáneo es relevante solo cuando se conecta con el mundo en general y se involucra con él.