UNIVERSELT DESIGN - oversættelse til Spansk

• diseño universal

Eksempler på brug af Universelt design på Dansk og deres oversættelser til Spansk

anvendelse og at fremme universelt design ved udviklingen af standarder og vejledninger.
y promover el diseño universal en la elaboración de normas y directrices;g.

Der er også universelle designs, hvorPrincippet om stationære og vandrere er kombineret.
También hay diseños universales en los queel principio de caminantes estáticos y andantes se combina.

Dens universelle design kombinerer de bedste løsninger fra Solaris‘ bybusser med funktioner mere almindeligt forekommende på busser.
Su diseño universal combina las mejores soluciones de los autobuses urbanos de Solaris con algunas funciones más habituales de los autocares.

Og selv i dag kan mange ultramoderne lejligheder ikke forestilles uden dette universelle design.
Y aún hoy, muchos apartamentos ultramodernos no se pueden imaginar sin este diseño universal.

Køleskabe med drypafrimning er universelle design, der passer til både kontor
Los refrigeradores con descongelación por goteo son diseños universales que son excelentes tanto para oficinas

Sådanne universelle designs passer perfekt sammen med træ
Tales diseños universales se combinan perfectamente con la madera

Ekstremt universelt design.
Diseño extremadamente universal.

Universelt design og tilgængelighed.
Diseño universal y accesibilidad.

Universelt design for inkluderende læring.
Diseño universal para el aprendizaje inclusivo.

Universelt design for inkluderende læring.
Diseño Universal de Aprendizaje para una educación inclusiva.

Sprogteknologi udvikling, universelt design og mainstreaming.
El desarrollo del lenguaje Tecnología, diseño universal y la integración.

FN konventionen arbejder også med universelt design.
La Convención habla de diseño universal.

Modul 5: Investering i universelt design og tilgængelighed.
Módulo 5: Accesibilidad y diseño universal.

Universelt design, der passer til de fleste digitale musikafspillere.
Diseño universal que se ajusta a la mayoría de reproductores de música digital.

Definitionen er opbygget af syv principper for universelt design.
La base del Diseño Universal son siete principios de diseño.

Definitionen er opbygget af syv principper for universelt design.
Se presentan los siete Principios de Diseño Universal.

Webtilgængelighed er også kendt under betegnelsen“ universelt design.”.
Conocen a este acercamiento también por el nombre"diseño universal".

Ba via en tilgang, der bygger på universelt design.
B bis a través de un enfoque de diseño universal.

Universelt design handler om at designe til menneskelig diversitet.
El Diseño para todos es diseñar a medida de la diversidad humana.

Projektdeltagerne har samarbejdet for at sikre et produkt med et universelt design.
Los participantes en el proyecto se han agrupado juntos para asegurar un producto con enfoque en el diseño universal.