UNIVERSITETER - oversættelse til Spansk

• universidades
• universitarios
• campus
• universidad
• universitario
• universitaria
• universitarias

Eksempler på brug af Universiteter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Strejken bredte sig til næsten alle universiteter.
La huelga se extiende, entonces a casi todas las escuelas.

Hvor meget information har de på forskellige universiteter?
¿Cuanta informacion tienen sobre los diferentes universidades?

Kopernikus studerede ved flere universiteter.
Gaitán estudió en varios colegios.

Der er to universiteter.
Hay dos escuelas.

LLM programmer er tilgængelige på universiteter rundt om i verden.
Los programas LLM se ofrecen en escuelas de todo el mundo.

Der er andre universiteter.
Hay otros colegios.

Endvidere kan der også vælges kurser fra andre universiteter.
Asimismo se pueden tomar electivas de otras Facultades de la Universidad.

Du skal udnævnes til rektor på et af vores fineste universiteter.
Estás a punto de ser rector de una gran universidad.

Professionelle videregående uddannelser på anvendte videnskaber universiteter.
Educación superior profesional, ofrecida por universidades de ciencias aplicadas.

I 1500-tallet blev der bygget klostre og universiteter langs floden.
En el siglo XVI se construyeron conventos y una Universidad junto al río.

Dette er en uddannelse, der kun udbydes af udvalgte universiteter og institutioner.
Este es un programa de grado que sólo se ofrece por selectas universidades e instituciones.

Hvor meget information har de på forskellige universiteter?
¿Cuánta información tienen sobre los diferentes universidades?

udbudt af italienske universiteter.
cultura italiana ofrecidos por instituciones Italianas.

bedre universiteter.
ya sabes, una mejor universidad.

Officielle udskrifter fra alle universiteter deltog.
Las transcripciones oficiales de todos los colegios asistieron.

Medicinske universiteter i Ukraine Ukraine har 317 universiteter.
Universidades médicas en Ucrania Ucrania tiene 317 universities.

De tre briter er alle tilknyttet amerikanske universiteter.
Los tres están encabezados por universidades estadounidenses.

Vores kandidater kunne også vælge at ansøge på kinesiske universiteter for videre undersøgelse.
Nuestros graduados también podrían optar por postularse a universidades chinas para seguir estudiando.

Af studenterne går på private universiteter.
Setenta por ciento de los estudiantes asisten a instituciones privadas.

Omkring 80% af de amerikanske collegestuderende studerer på offentlige universiteter.
Aproximadamente la mitad de los estudiantes de Oxford vienen de escuelas públicas.