URENTABEL - oversættelse til Spansk

• no rentable
• poco rentable
• no rentables

Eksempler på brug af Urentabel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

installation af en sådan konstruktion under alle omstændigheder enten er umulig eller fuldstændig urentabel.
en el segundo caso, la instalación de un sistema de este tipo será imposible o completamente inútil.

til at rejse til den nærmeste butik, så bilen vil være urentabel, fordi takeoff og landing forbruge en betydelig mængde energi.
para un viaje a la tienda más cercana de este coche será rentable, así como el despegue y el aterrizaje, consumen una gran cantidad de energía.

ellers installering af en sådan konstruktion enten er umulig eller fuldstændig urentabel.
de lo contrario la instalación de tal construcción será imposible o totalmente inútil.

ellers installering af en sådan konstruktion enten er umulig eller fuldstændig urentabel.
de lo contrario, la instalación de un sistema de este tipo será imposible o completamente inútil.

installationen af en sådan installation i hvert fald enten er umulig eller helt urentabel.
de lo contrario, la instalación de dicha construcción será imposible o completamente inútil.

installation af en sådan konstruktion under alle omstændigheder enten er umulig eller fuldstændig urentabel.
de lo contrario, la instalación de un sistema de este tipo será imposible o completamente inútil.

ellers installering af en sådan konstruktion enten er umulig eller fuldstændig urentabel.
de lo contrario la instalación de dicha construcción será imposible o completamente inútil.

Før du spiller der" frygtelige trussel"- zugzwang( en situation, hvor modstanderen er tvunget til at foretage en urentabel, mister træk)
Antes de jugar allí"terrible amenaza"- zugzwang(una situación en la que el oponente se ve obligado a hacer un poco rentable, perdiendo movimiento)

fastholdelse af bønder i en meget urentabel produktion.
el mantenimiento de agricultores en una producción muy poco rentable.

i forbindelse med lukning af urentabel kapacitet og.
cierre de capacidades no rentables.

der har været tilbageholdende med international handel, måske fordi de har fundet denne form for handel for bekostelig eller urentabel, kommer til at sælge og købe i udlandet,
medianas, que hasta ahora no participaban en el comercio internacional por resultarles demasiado costoso o poco lucrativo, que, una vez asentados los procedimientos EDI en su sector industrial,

For eksempel i Nigeria, giver forsikringsdækning for en benzin tankskib på en lang rejse, kan være urentabel- fordi en ulykke med en benzin tankskib også kan involvere andre bilister og forårsage tab af menneskeliv i landsbyer
Por ejemplo, en Nigeria, proporcionar cobertura de seguro para un camión cisterna de gasolina en un viaje largo puede ser rentable- a causa de un accidente con un camión cisterna de gasolina también puede implicar a otros conductores y causar pérdida de

skubbe det over på det offentlige, vil atomstrømmen blive minimum 20% dyrere og dermed urentabel.
la electricidad generada por las centrales nucleares sería al menos un 20% más cara y por tanto no rentable.

Urentable mejeri gård.
Granja lechera rentable.

Lave omkostninger improviserede våben, der gør dem urentable nederlag missil våben.
Bajo costo de fabricación doméstica de armas hace rentable su derrota sistemas de misiles de armas.

Med den stigende popularitet af Bitcoin Mein blev det på hjemmecomputere urentable.
Con la creciente popularidad de Bitcoin Mein que en los ordenadores personales de ser rentable.

din robot vil være urentabelt.
el robot será rentable.

Det er ved at blive urentabelt at indsamle disse materialer.
Recoger estos materiales empieza a no ser rentable.

Uddrag data tokens urentable- grave er ikke rentabelt.
Extraer los datos de fichas de poco rentable- excavación no es rentable..

Det er meget urentabelt og farligt.
Es muy poco rentable y peligroso.